Ремейки всегда были модным трендом в Болливуде, и мы видели много голливудских фильмов, которые были официально адаптированы индийской киноиндустрией. Точно так же многие южноиндийские фильмы были переделаны на хинди. Южноиндийская киноиндустрия является старейшей киноиндустрией, и многие фильмы Болливуда черпали в ней вдохновение. Это, в свою очередь, дало нам много фильмов на хинди, которые являются суперхитами южноиндийских фильмов, переделанных в Болливуде.
Особо опасен
Болливудский фильм режиссера Прабху Девы с участием Салмана Кхана, Пракаша Раджа и Айеши Такиа. Фильм представляет собой ремейк фильма телугу под названием "Покири", который стал суперхитом. В "Покири" снялся Махеш Бабу, и он хорошо зарекомендовал себя в прокате, поскольку напоминает типичный стиль южноиндийского кино. "Особо опасен" также получил большую известность, как и "Покири", и получил высокую оценку в индустрии Болливуда.
Сын Сардаара
Фильм "Марьяда Раммана" вышел на экраны в 2010 году и был снят режиссером С.С. Раджамули. Фильм "Марьяда Раммана" стал суперхитом в киноиндустрии телугу, и поэтому его хинди-версия была переделана в 2012 году Ашвином Диром. В фильме "Сын Сардара" снялись Аджай Девган и Сонакши Синха. В целом, фильм хорошо заработал в прокате и сразу же стал хитом.
Всегда готов!
Фильм считается одним из самых больших хитов в киноиндустрии Толливуда. В версии фильма на телугу снялись Рам Потинени и Женелия Де Соуза. Этот суперхитовый фильм телугу был переделан на хинди и получил то же название "Всегда готов!’. В фильме снимались Салман Кхан и Асин. Болливудская версия оказалась лучше.
Роди Ратор
"Викрамаркуду" - фильм телугу, снятый режиссером С.С. Раджамули в 2006 году. В фильме телугу Рави Теджа снялся вместе с Аннушкой Шетти, а в ремейке на хинди - Акшай Кумар и Сонакши Синха. Успех фильма заставил других режиссеров переделать "Викрамаркуду" на разных языках.
Удар
Это еще один фильм телугу, который был переделан под тем же названием. В остросюжетном комедийном фильме в версии телугу снимались Рави Теджа и Илеана Де Круз . В версии на хинди главные роли исполнили Салман Кхан и Жаклин Фернандес, а режиссером выступил Сурендер Редди в 2014 году. Несмотря на то, что "Удар" на телугу удался на славу, фильм, переделанный на хинди, не очень хорошо зарекомендовал себя в прокате.
Босс
Остросюжетный комедийный фильм является ремейком малаяламского фильма "Поккири Раджа", вышедшего на экраны в 2010 году. Фильм с Акшаем Кумаром, Митхуном Чакрабарти и Ронит Рой в главных ролях был снят режиссером Энтони Д'Суза. Вы будете поражены, узнав, что Boss вошел в Книгу рекордов Гиннесса за создание самого большого постера к фильму, превзойдя ‘This Is It’ Майкла Джексона. Постер фильма шириной 58,87 метра и длиной 54,94 метра был представлен на аэродроме Литтл-Грансден, Великобритания.
Кабир Сингх
Кабир Сингх - ремейк популярного фильма телугу "Арджун Редди", вышедшего на экраны в 2017 году. Главные роли в болливудской версии исполнили Шахид Капур и Киара Адвани. Как и версия на телугу, переделка на хинди получила высокую оценку и сделала фильм одним из самых кассовых в 2019 году.
Если вам было интересно, пишите комментарии, ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал.
Благодарю за внимание!
Читайте так же:
Актрисы Болливуда с светлой кожей
Самые известные индийские модели plus size
Красивые и талантливые актрисы индийских телесериалов
Роскошная жизнь Дипики Падуконе
12 умопомрачительных фактов о Митхуне Чакраборти
Первый в истории азиат, получивший титул "Мистер мира"