Термин грамматика можно перевести как искусство письма. В настоящее время его использование ограничивается изучением словоизменения (изучение внутренней структуры слова) и синтаксиса (изучение способов соединения слов в предложения). Без грамматики нельзя построить слова, словосочетания, предложения. Из грамматики исключается фонологическое описание слов (звучание слов, их произношение) и предложений, а также значение отдельных слов и предложений.
Существует несколько направлений грамматических исследований: формальная грамматика (идет от формы к значению, то есть рассказывает, какое значение передается соответствующей формой; еще называют грамматикой слушающего, поскольку ему нужно расшифровать полученную информацию) и функциональная грамматика (идет от значения к форме, то есть рассказывает, как можно зашифровать то или иное значение в языке; называется еще грамматикой говорящего); синхронная (описывает один язык на определенном этапе его существования) и историческая (изучается грамматический строй языка на разных этапах его развития); универсальная (изучает вопросы грамматического строя, общие для всех языков мира) и частная (изучает грамматический строй конкретного языка) и др. Здесь я буду говорить о формальной грамматике.
Основным отличием формальной грамматики от традиционной (зародилась в Древней Греции в 5 в. до н. э., носит предписывающий характер) является то, что формальная грамматика не признает существования универсальных категорий, присущих всем языкам мира (например, части речи); она старается описать каждый язык в его собственных терминах. Формальная грамматика исходит из того, что описание грамматических структур необходимо осуществлять в отрыве от значения, поскольку грамматика и семантика не всегда согласуются между собой. Она изучает способы выражения грамматических значений (например, в русском языке значение женского рода передается через окончания –а и –я).
Грамматический строй языка имеет двойственную природу: с одной стороны, он построен по строгим правилам, с другой стороны, эти правила постоянно развиваются. Правила грамматики позволяют создавать бесконечное количество слов и предложений. При изучении грамматики языка, ее расшифровке лингвисту необходимо работать с приемлемыми высказываниями, то есть высказываниями, которые произведены или могли быть произведены носителем языка в подходящей обстановке и признаются или могли бы быть признаны другими говорящими на этом языке принадлежащими этому языку. Если лингвист работает с живым языком, то у него есть собрание записанных высказываний (корпус), он общается с носителями языка (информантами), например, для расширения корпуса или проверки построенных им предложений, чтобы убедиться в правильности своего понимания.
Носитель языка способен понимать и производить бесконечное число предложений на родном языке, то есть он не ограничен только теми предложениями, которые уже когда-то слышал. Как правило, используемые носителем предложения являются приемлемыми с точки зрения языка. Лингвисты, описывающие язык, устанавливают правила, характеризующие приемлемые предложения. Обычно мы исходим из того, что носители говорят одинаково, но на самом деле при описании языка нужно обращать внимания на различия в речи говорящих, связанные с их возрастом, полом, социальным положением и пр.
Все языковые единицы распределяются не произвольно, а согласно определенным закономерностям. Дистрибутивный анализ позволят расшифровать код языка. Например, с его помощью можно понять допустимую последовательность членов предложения.
Дистрибутивный анализ был разработан и внедрен в науку представителями американской школы структурализма. В основу этого метода была положена идея о том, что возможно и необходимо построить систему понятий, которые можно использовать для описания любого языка. Задачами применения метода являются: выделение элементарных единиц языка на определенном уровне, установление классов этих единиц в языке. Процедура дистрибутивного анализа выглядит так: запись высказывания – сегментация текста на единицы – идентификация или определение того, к какому инварианту относится данная единица (например, данный звук является представителем какой фонемы) – объединение выявленных единиц в дистрибутивные классы. Основная цель – получить информацию о том, как сочетаются различные компоненты языка.
Стоит сказать, что описывая конкретный язык, лингвист обязательно столкнется с тем, что описать все возможные приемлемые варианты предложений невозможно, поскольку в какой-то момент правила станут невероятно сложными и при том применяться будут к небольшому числу случаев. Такая ситуация называется снижением рентабельности. Кроме того, не всегда возможно точно сказать, является ли конкретная модель предложения правильной или неправильной, поскольку даже носители языка будут придерживаться разных мнений. Это не значит, что все предложения не могут быть оценены как составленные в соответствии с правилами грамматики и не в соответствии с ними, просто есть случаи, которые еще требуют дополнительного исследования.
Оставьте комментарий, если вам было интересно :) Со мной можно связаться в группе.
Здесь можно почитать, что такое фонология.
#грамматика #формальнаяграмматика #лингвистика #языкознание #теоретическаялингвистика