Утренний шалом вам господа и бабы. Сейчас почти 6 утра, решил я сходить посрать и полистать дзен, как внезапно на на меня напала статья «RDR2 и другие сиквелы лучше, чем их оригинальные игры», вроде срать пошел я, а обосрался автор канала Bilgalbi. Уже из заголовка статьи не совсем (совсем не) понятно, что хотел сказать автор. Нужно почитать.
Начинается статья шикааарно:
Не все сиквелы видеоигр могут превзойти своих предшественников, но некоторые из них, наряду с Red Dead Redemption 2, достигли этого подвига.
Так вот почему слог автора мне показался знаком. Виталий решил пилить статьи на дзен?
Red Dead Redemption 2 считается одним из лучших сиквелов в играх, намного превосходящим оригинал, но есть и другие игры, сиквелы которых превосходят своих предшественников.
Кем считается, для чего эти постоянные уточнения и повторения. Кому-то было не понятно, что RDR2 относится к играм. И если одним из лучших, логично что есть и другие игры, для чего два раза повторять одну и ту же мысль? Повторять одну и ту же мысль.
Red Dead Redemption вышла в 2010 году и была отмечена как игроками, так и критиками. На создание продолжения чрезвычайно успешной ролевой игры о Диком Западе, RDR2, ушло восемь долгих лет. Тем не менее, ожидание оправдалось, превзойдя все ожидания даже с учетом большого количества шумихи вокруг его запуска.
Ролевой игры? Ладно так можно подумать о второй части, но первая это чистокровный экшон в открытом мире с тупыми побочками экшена в открытом мире. Забавно такое писать после акции фанатов хоронящих свою игру.
Мало того, что Red Dead Redemption 2 представила гиперреалистичную механику мародерства и визуальные эффекты, но также представила совершенно нового главного героя в лице Артура Моргана, который заменил Джона Марстона . Кроме того, Rockstar Games создала захватывающее повествование вокруг нового главного героя, несмотря на то, что окончательная судьба оригинального главного героя из RDR , Джона Марстона, была раскрыта давно.
Какую-какую механику мародерства? Я что-то пропустил в этой игре? Там вообще есть какая-то отдельная механика для мародерства? Как он связал несуществующую механику мародерства, визуальные эффекты и нового главного героя? Как судьба Джона должна была помешать создать захватывающее повествование вокруг Артура? К чему эти бесполезные "мало того", "кроме того" и "несмотря на то". Только меня нервирует этот бесполезный набор слов который притворяется текстом, но медленно распадается на отдельные фразы даже внутри предложений?
Игроки отправляются в путешествие, пока Артур изо всех сил пытается приспособиться к меняющемуся миру, мощной и вездесущей теме мира Red Dead Redemption2.
Давайте представим, что автор не идиот, что же он хотел сказать? Возможно, что: "Игроки отправляются в путешествие вместе с Артуром который пытается приспособиться к быстроменяющемуся миру вокруг. Промышленная революция с огромной скоростью меняющая быт и сознание людей одна из центральных тем игры", или около того.
Создание продолжения успешного или любимого названия — сложная задача, особенно когда ожидания от соответствующей аудитории высоки.
Стоп. Что? Так это тупо перевод? Слово тайтл переведено дословно как "название". Если это не очередной дзен-гавнопереводчик статей, то мне становится страшно от способностей этого автора.
Затем их тело восстанавливает расистская организация «Цербер», где их таинственный лидер, известный как Призрак, затем проводит большую часть двух лет, работая над воскрешением Шепарда с помощью проекта «Лазарь».
Внезапно другая игра, но всё больше подозрений на промтовский перевод.
Интерес к подобному творчеству резко падает, а автор заслуживает оценку "заслуженный игровой долпоёоп", но я не могу оставить вас без важной информации.
Эцио тренируется, чтобы самому стать убийцей, когда он отправляется на поиски мести тем, кто незаконно казнил своего отца и братьев.
Если вы собрались казнить своего отца и братьев не делайте этого, ведь за вами придет Эцио. Спасает только одно... он тренируется только когда отправляется на поиски мести.
Не знаю как вам, а мне уровень мастерства автора был понятен уже из названия. ДиДжей музыку!