19 июля 2022 официально опубликован полный сценарий фильма на английском языке. Отдельные фрагменты появлялись раньше, но теперь у нас появилась возможность изучить полную версию. Рассказываем вам самое интересное.
В книгу включена отредактированная версия сценария — вырезаны сцены, которые не попали в итоговый фильм. Добавлены чёрно-белые иллюстрации и цитаты из интервью. (СПОЙЛЕРЫ) Интересные факты: «Исторически сложилось так, что люди плохо относились к волшебникам и ведьмам. И чтобы объяснить мой собственный подход к его предыстории — я подозреваю, что Грин-де-Вальд пережил нечто непростительное или даже чрезвычайно жестокое в раннем возрасте, и именно тогда началась его ненависть к магглам. Это становилось все сильнее и сильнее, и с каждым днём подтверждало его убеждение, что в магглах нет ничего хорошего». #фантастическиетвари3 #фантастические твари #дамблдор #гриндевальд #кино #фильмы #сценарии Больше деталей можно найти тут: Форум Клуба Гарри Поттера (HPForum.ru) Если у
19 июля 2022 официально опубликован полный сценарий фильма на английском языке. Отдельные фрагменты появлялись раньше, но теперь у нас появилась возможность изучить полную версию. Рассказываем вам самое интересное.
В книгу включена отредактированная версия сценария — вырезаны сцены, которые не попали в итоговый фильм. Добавлены чёрно-белые иллюстрации и цитаты из интервью.
(СПОЙЛЕРЫ) Интересные факты:
- Реплика «Ты остался один» / «Ты теперь один» в конце фильма принадлежит Грин-де-Вальду, а не Дамблдору. Этот момент передан неверно в озвучках от Red Head Sound и HDRezka.
- Заклинания, показанные в фильме зелёным цветом, не обозначены как Авада Кедавра в сценарии. Это просто неназванные заклинания (из давних интервью Роулинг мы знаем, что зелёный — цвет многих тёмных заклинаний и проклятий).
- Художник по спецэффектам объясняет, что поезд отличается от «Хогвартс-экспресса» — это лишь вагон, который подсоединён к маггловскому поезду. Он не невидим, а замаскирован. Когда поезд въезжает на станцию в Берлине, нам показывают старый багажный вагон, а потом мы заглядываем внутрь и обнаруживаем, что это тот самый магический вагон.
- В конце фильма Грин-де-Вальд изначально хотел попасть в цилиня, и лишь когда Криденс заметил это и стал у него на пути, тот отправил в него неназванное заклинание. В сценарии нет уточнения, что это Авада Кедавра.
- В одной из первых сцен фильма Грин-де-Вальд словно ждёт, что цилинь поклонится ему.
- После сцены в кафе, когда мы видим Дамблдора в Хогвартсе, в сценарии прописана фраза «мы возвращаемся в настоящее». Возможно, это подтверждение, что сцена в кафе была воспоминанием о реальной встрече.
- В сценарии нет эпизода, в котором нюхлер собирает себе гнездо из ложек и вилок — как мы знаем, это была идея кого-то из команды по компьютерной графике.
- Когда поезд прибыл в Берлин, нам показали аврора на вокзале. Тот же самый аврор был вместе с Гельмутом в коридорах министерства магии Германии, когда Ньют, Лалли и Якоб пришли туда разыскивать Тесея.
- В макете газеты «Ежедневный пророк», который Лалли читает в Хогвартсе, Тедди и Пиккетт упоминаются как сообщники Якоба.
- В начале фильма Криденс не удивлён, когда получает сообщение «Прости меня» в зеркале.
- Альбус лишь во время встречи с Криденсом медленно осознаёт, что именно тот посылал сообщения через зеркало.
- Ньют ошеломлён, когда узнаёт, что Ариана была обскурусом.
- Когда Кама встречается с Куинни в Нурменгарде, уже после удаления воспоминания в его глазах мелькает искорка, словно он отправляет ей сообщение.
- Крепость в Бутане называется the Eyrie — переводится как «крепость на неприступной скале» или «гнездо хищной птицы». Это то же самое название, что и у замка Арренов в «Игре престолов» — там его переводили как Орлиное Гнездо.
- В книгу включили слова Мадса Миккельсена о том, что он придумал предысторию своего персонажа:
«Исторически сложилось так, что люди плохо относились к волшебникам и ведьмам. И чтобы объяснить мой собственный подход к его предыстории — я подозреваю, что Грин-де-Вальд пережил нечто непростительное или даже чрезвычайно жестокое в раннем возрасте, и именно тогда началась его ненависть к магглам. Это становилось все сильнее и сильнее, и с каждым днём подтверждало его убеждение, что в магглах нет ничего хорошего».
#фантастическиетвари3 #фантастические твари #дамблдор #гриндевальд #кино #фильмы #сценарии
Больше деталей можно найти тут: Форум Клуба Гарри Поттера (HPForum.ru)
Если у вас есть вопросы по сценарию, ждём их в комментариях.