Нордический Восток
Разные интернет-ресурсы настолько разбаловали выбором человечество, что, наверное, уже нет никаких загадок во всех областях. Пришло экзотическое желание посмотреть датский мультфильм – пожалуйста. Хотя, в случае «Ходжи из Пьорта» (русское название «Ковер-самолет») истинно датского здесь ещё поискать нужно. Потому что сам фильм снят на бюджетной программе, вроде Autodesk Maya, со стандартными тридэшными персонажами и локациями. А сам сюжет, как и следует из названия, рожден из затасканных арабских сказаний. Причем, эти истории упрощены здесь до максимума – прилетел мальчик в большой город на ковре-самолете и не отдал его злому султану. Ну что же, когда-то весь мир вдохновлялся сказками датчанина Андерсена. Гадкий Утенок, Русалочка, Снежная Королева до сих пор эксплуатируется Голливудом и остальной челядью. Теперь же Дания не может ничего придумать для обоснования юзания ковра-самолета даже для шестилеток.
Кстати, всегда смущал физический процесс полёта на этом средстве. Инерция и сила тяжести ни за что не дадут насладиться вырезанием кучевых облаков по глиссаде. Я соскальзываю – девиз ковролетчиков. Русская ступа Бабы Яги или западная метла мейд ин Брокен куда более рациональны, ну да ладно. Вернемся к нашим арабским датчанам. Аладдиновская Аграба, опошленная третьим компьютерным измерением, предоставляет для обозрения стандартных детишек-оборванцев, пузатых стражников и дворцовые покои. Правда, пара минут была выделена даже гарему, настойчиво домогавшегося чернявого подростка для подозрительных утех. Отмазали мальчугана наличием гипотетических вшей. Не совсем чисто выглядели отношения жулика Крысы и его отряда детей, среди которых были весьма симпатичные и вполне половозрелые по тамошним меркам девчонки. Конечно же, мерзавец их содержал сугубо взамен на миску козьего молока и копченой ляжки овцы, полученных подаянием.
Но месседж явно не в этом. И не в обязательном пердеже (здесь экзотически проведенным группой подозрительных верблюдов). Просто, несмотря на требования родителей, надо идти своим путем. Правда, каким конкретно, непонятно. Без денег, без цели, без мало-мальских навыков мальчишка отправился путешествовать (читай, бродяжничать) и в анимированной лайт-версии столкнулся со множеством трудностями. Правда, моралью подали, что он нашел потерянную дочь соседу, но, как бы между прочим, ведь её особо ни он не искал, ни, что странно, сам отец – торговец коврами.
То, что у авторов мультфильма не нашлось оригинальной идеи, ещё полбеды, здесь вообще не было ничего цепляющего взгляд и память. Положительные герои, включая козу, красавцы и красавицы. Отрицательные герои один другого гаже. Толерантно включены в каст на второстепенные роли чернокожие (они за наших). Музыка, вероятно, была, но пролетела где-то га окраинах сознания. Картинка использована из общедоступных библиотек и шаблонов. Диалоги, учитывая особенности перевода, примитивны и пресны. Сценки-эпизоды, гарантирующие воспоминания, обнаружены не были.
Если бы «Ковер-самолет» был снят в России, по нему бы показательно потоптались критики и редкие зрители, налепив на лоб этикетки «пятый сорт». К иноземному продукту, по традиции, на русскоязычных агрегаторах отнеслись толерантнее, оценив его так же, как и остальной мир, весьма средненько, но без хейта. Лишний повод при выборе стандартно процеженного голливудского продукта или неведомого европейского выбрать проверенный блокбастер. Ибо реплика копии всегда хуже оригинала. А новых Андерсенов в Дании не наблюдается и под микроскопом. В Скандинавии в тренде Тунберги и Брейвики. Такова жизнь.
#Ходжа #датский мультфильм #арабская ночь #восток #султан