Уральский башкирский дух предков
(Посвящается 20-летию Уфли и выходу поэмы в афоризмах, поэта, писателя, общественного деятеля, переводчика, драматурга, редактора газеты " Истоки", Айдара Хусаинова. Анти-Бусидо. Путь уфимца. 2том. Уфа, 2022г. )
" Работая всю жизнь, уфимец сидит без денег." (Айдар Хусаинов)
Роберт Фатхиев (Рабит Фатхи)
Официальная биография Айдара Гайдаровича Хусаинова
Главный редактор газеты «Истоки», руководитель литературного объединения «УФЛИ», член правления союза писателей РБ, руководитель секции перевода СП РБ, член правления общества «Знание» РБ.
Официальная биография
Год, дата рождения 27 февраля 1965 года
Образование:
Башкирский сельскохозяйственный институт (инженер лесного хозяйства) (1987 год), Московский Литературный Институт (литературный работник – переводчик художественной литературы) (1995 год), семинар по Интернету Независимого института прессы (Екатеринбург,1996), семинар компании Ай-Ти по маркетинговой деятельности (Москва, 1999), «Проектируем «Культурную столицу»(Ульяновск, 2001), семинар культурной журналистики "От события к публикации. Публикация как событие"(Нижний Новгород, 2002), семинар по арт-менеджменту и фандрайзингу(Москва, 2006)
Дополнительные профессии:
Инженер лесного хозяйства, литературная, выставочная, рекламная и маркетинговая деятельность, журналистика, издательская деятельность, Интернет-деятельность
Владение языками:
русский, башкирский, английский со словарем
Послужной список или резюме (краткая автобиография, места учебы и работы, реализованные проекты, нереализованные проекты, участие в фестивалях, конференциях, других масштабных культурных акциях)
Родился 27 февраля 1965 года в селе Кугарчи Зианчуринского района Башкирской АССР. Окончил сельскохозяйственный (1982-1987) и литературный (Москва) (1990 - 1995) институты.
Работал помощником лесничего и лесничим в Речкуновском лесничестве Озерского леспромхоза Тальменского района Алтайского края (1987-1988 гг.), корреспондентом газеты «Нефтепереработчик» Ново-Уфимского нефтеперерабатывающего завода (1988-1990), пресс-секретарем Агропромбанка «Башкирия» (1995-1996), корреспондентом газеты «Башкортостан»(1996-1998), корреспондентом «Молодежной газеты»(1998-1999), редактором отдела публицистики журнала «Бельские просторы»(1999-2002).
Автор книги стихотворений "ОЭ!.." (Уфа, Башкнигоиздат, 1991), романа "Башкирский девственник" (Москва - Уфа, издательство "ОЭ!..", 1994), книги рассказов «День. Душа. Диоксин» (Уфа, Издательство «ОЭ!», 1996), книги стихов «Ясное сознание ОЭ!» (Уфа, Китап, 2000 г). Издал в 1990 и 1991 годах альманах "Процесс - 1" и "Процесс - 2".
Участник литературного объединения при газете «Ленинец» (1982-1991 гг.) (руководитель Р. Г. Хакимов).
Основал в республиканской газете «Ленинец» литературную страницу «Остров» (1988 год).
Публиковался в республиканских газетах, в московской газете "Гуманитарный фонд", в алтайской газете "Молодежь Алтая", в журнале "Отечественные записки", журнале «Соло», в " Антологии русского верлибра", в антологии русской поэзии " Строфы века" (составитель Е. Евтушенко) Строфы века - Евтушенко Е. Строфы века: Антология рус. поэзии / Науч. ред. Е. Витковский. Минск; М.: Полифакт, 1995. 1053 с., антологии «Нестоличная литература» (2001 г., Москва, составитель Д. Кузьмин), «Антологии башкирской поэзии»(2007, Уфа, Издательство «Китап»), «И реквиема медь…»: Избранные тексты (Журнал «Крещатик» 1997-2007). (СПб.: Алетейя, 2007)..
Лауреат литературной премии "Вечерней Уфы" "Литальманах - 95". Лауреат Интернет-конкурса «Тенета-99» за перевод башкирских сказок
(второе место в номинации «переводы прозы»). Номинатор конкурс «Тенета –2002».
В 1996-1999 годах вел раздел «Культура» на сервере агентства «Башинформ».
Составитель, редактор и издатель альманаха «Голоса вещей» (Уфа,1998 год) (совместно с А. Касымовым и А. Фениным) и антологии современной русской поэзии Башкортостана «Уфа. Конец тысячелетия» (Уфа, 1999). Соредактор альманаха" Номады".
Издал книгу стихотворений В. Глинского «Трещины дороги» и книгу публицистики М. Бодровой «Какая гадость ваша заливная рыба»(1999 год).
Провел в Уфе региональный этап фестиваля «Культурные герои ХХ1 века» (1999 год) (совместно с Р. Юнусовым). Провел в Государственном музее имени Нестерова литературный вечер, посвященный выходу в свет антологии современной русской поэзии (январь 2000). Провел в агентстве «Башинформ» акцию «Молодой человек» (март 2000, при поддержке компании «Ай-Ти»).
С января 2000 года веду сервер уфимской культуры dk.ufanet.ru (совместно с И. Мадьяновым). С июня 2000 года (дата установления счетчика) по май текущего года его посетило более девятнадцати тысяч человек.
1999-2002 годах работал редактором отдела публицистики литературного журнала «Бельские просторы» (учредители журнала – Кабинет Министров РБ и Союз писателей РБ).
На 13 съезде писателей РБ избран председателем секции перевода.
Региональный представитель фонда «Культурная столица»(Тольятти)(1999-2000).
9 и 10 февраля 2002 года в музее имени Нестерова провел литературный фестиваль памяти Сергея Довлатова.
В 2002 году на сервере dk.ufanet.ru провел Интернет- фестиваль поэтов Поволжья.
Руководитель литературного объединения «Уфли»( с 2002 года).
Участник семинаров драматургов министерства культуры РБ на озере Талкас(2000 и 2003 год).
В 2003 году газетой «Вечерняя Уфа» объявлен человеком года за перевод башкирского народного эпоса «Урал-батыр».
Член редколлегии литературного журнала «Крещатик»(Мюнхен, ФРГ).
16 октября 2003 года в музее имени Нестерова провел литературный вечер памяти критика Александра Касымова.
В 2002- 2007 гг. - специальный корреспондент журнала «Уфа» и газеты «Уфимские ведомости».
Лауреат третьей премии за пьесу «Бэндэбике и Еренсе-cэcэн» на конкурсе министерства культуры РБ, посвященном 250-летию Салавата Юлаева. Пьеса поставлена в Стерлитамакском башкирском театре в 2004 году. Спектакль, исполнители главных ролей как лучшие отмечены дипломами республиканского фестиваля театров малых городов (апрель 2004), стал.
В феврале 2004 издал книгу Александра Банникова «Афганский дневник».
В марте 2004 в Стерлитамакском башдрамтеатре поставлен спектакль по пьесе «Бэндэбике и Еренсе-сэсэн».
В июне 2004 года стал обладателем 1 премии на республиканском конкурсе журналистов - «Уфе-430 лет» и Салавату Юлаеву 250 лет
В сентябре 2004 года ездил в США по приглашению госдепартамента США.
В октябре издал книгу Мустая Карима «Пожелание добра».
В ноябре издал книгу Риммы Романовой «Облако – сердце».
В декабре вышла книга «Урал-батыр» в моем переложении.
В декабре вышла книга Сабира Шарипова в моем переводе.
Пьеса «Живые души» вошла в шорт лист Международного конкурса «Евразия-2006».
В 2006 году на съезде писателей избран членом правления СП РБ. Нагржден почетной грамотой министерства культуры РБ.
В сентябре 2006 года стал участником фестиваля Любимовка-2006 с пьесой "Бэндебике и Еренсе-сэсэн".
Дипломант Первого «Всероссийского конкурса на лучший сценарий в области театрального искусства»(Москва, 2006 год) за историческую пьесу "Бэндебике и Еренсе-сэсэн".
К 75-летнему юбилею Рами Гарипова издал книгу «Февраль. Буран» Стихи и переводы на русский язык. Тираж 1 000 экз, которую подарил участникам торжественного собрания 12 февраля 2007 года.
Издал книгу А.Г. Касымова «Критика и немного нежно».
Вошел в шорт лист поэтического конкурса «Исламский прорыв» (Совет муфтиев России).
Пьеса «Саломея» вошла в шорт лист конкурса «Евразия 2007».
Участник фестиваля писателей и переводчиков в Казани(организатор журнал «Дружба народов», апрель 2007 года)
Член Комиссии по языкам народов РБ при Правительстве Республики Башкортостан (с 2006 года)
Переводы вошли в Антологию башкирской поэзии М, 2008. «Пранат»- 702 стр. (10 процентов переводов от общего количества)
Создал сайт переводов с языков народов России www.husainov.com (2008).
Занял 1 место на конкурсе переводов журнала Бельские просторы за перевод стихотворения Раиса Туляка «Белый фонтан»(2008).
Стихи опубликованы в журнале «Русский литературный журнал в Атланте»(США), №36(2008) г.
Подборка стихотворений опубликована в журнале «День и ночь» 1-2009, Красноярск.
Составил и издал ( совместно с издательством «Вагант») серию книг современных авторов «Места силы»- 9 наименований.
В 2007 и 2009 гг совместно с МТМ имени Меня провел арт-читки пьес современных авторов.
- 2009 г. – избран членом общественной Палаты РБ.
Популярный блоггер- тысячник(более 1600 френдов), мой журнал читают три-пять тысяч человек ежедневно.
Провел в январе 2010 г. Фестиваль пяти литературных объединений, где приняли участие поэты Уфы, Нефтекамска, Салавата, Ишимбая.
Ведущий телепередачи «Книжный дом» на БСТ( с 2005 года по 2010 г).
Участник всероссийского поэтического фестиваля памяти Державина в г. Казани( июль 2010).
Встречался с президентом Хамитовым в рамках встречи с блоггерами в 2010 г.
На республиканском Бале прессы признан «лучшим блоггером года»(2010 г.)
Состоял в Совете по общественному контролю за эффективностью использования государственных средств при Президенте РБ.
Дипломант международного конкурса переводов с тюрских языков «Ак-Торна» (2011)
Провел вечер памяти поэта Рината Юнусова(2011).
В Салаватском башкирском драмтеатре поставлена инсценировка Айдара Хусаинова по трагедии Софокла «Царь Эдип»(2012).
Вел лабораторию современной журналистики совместно с агеннтством Башинформ (2012-2013)
Главный редактор газеты «Истоки»(с 2012 года) istoki-rb.ru
Опубликован роман «Культур-мультур» в журнале «Крещатик»
Участвовал как эксперт в международном совещании молодых писателей г.Каменск-Уральский(2013)
Участник писательской колонии в Сичево (Сербия, 2013)
Участник 50 международного литературного фестиваля Белград, Сербия. 2013
Учредил поэтический турнир Ступени(2013).
В июле 2014 года участвовал в поэтическом фестивале «Петербургские мосты».
На творческом вечере, который состоялся в Барнауле, в Алтайской краевой библиотеке им. В.Я. Шишкова 18 июля в 18:00, встретился с читателями. Вечер вела Наталья Николенкова.
30 января 2017 года в уфимском Городском дворце культуры принял участие в празднике, посвященном торжественному открытию Года литературы в городе.
5 февраля 2015 года провел поэтический вечер «Поэты не умирают!» в Национальном молодежном театре РБ 5 февраля.
5 февраля 2015 года дал интервью Елене Мещеряковой http://31.ufa-lib.ru/%D0%B8%D0%BD%D1%82%…
Участвовал в работе Круглого стола «Как нам воспитать читающее поколение?» 12 февраля 2015 года по адресу: ул. Комсомольская, 138. Организатор - Центральная городская библиотека.
Принял участие во всероссийской акции «Библионочь» 24апреля 2015 года в библиотеке №10/ г.Уфа.
18 мая 2015 года Екатерина Спиридонова взяла интервью http://ufa.rusplt.ru/index/poet_i_prozai…
В мае 2015 года в издательстве «Китап» вышла книга стихотворений Айдара Хусаинова «Любви и нелюбови».
1 сентября 2015 дал интервью ВГТРК https://www.youtube.com/watch?v=-djIZ2oC…
15 октября 2015 года в Уфе в Национальном музее Республики Башкортостан принял частие в творческом вечере, который прошел в Литературной гостиной. Начало в 17.00. Адрес музея: ул. Советская, 14.
Организатор вечера Янина Свице.
20 октября 2015 года в кинотеатре «Родина» принял участие в поэтическом вечере «Башкирская литература и кино», посвященном Году литературы.
19 ноября 2015 года в Малом зале Башкирского академического театра драмы имени Мажита Гафури принял участие в презентации сборника пьес «Современная драматургия Башкортостана».
28 апреля в Концертном зале БГПУ имени М. Акмуллы принял участие в торжественной церемонии награждения победителей III Межрегионального конкурса детско-юношеского литературного творчества «Илһам».
8 мая принял участие в акции Поэтический трамвай.
6 июня в этнопарке «Ватан» (в Уфимском амфитеатре) участвовал в поэтическом вечере.
7 июня 2016 участвовал во всероссийском питчинге идей для первого в России альманаха независимого кино.
12 июня 2016 участвовал в Уфимском общегородском празднике поэзии возле фонтана 7 девушек.
В июле 2016 тгода ьпринял участие в литературном фестивале в Кыштыме.
В сентябре 2016 года принял участие в Четвёртом семинаре-совещание «Мы выросли в России» в Бугуруслане.
29 ноября 2016 года участвовал в выборах исполняющего обязанности председателя правления сп рб. Набрал 8 голосов. Заки Алибаев набрал 12 голосов.
27 января 2017 в Уфе принял участие в семинаре по проблемам перевода женской башкирской поэзии в Национальной библиотеке им. А.-З. Валиди.
В 2022 году в начале марта вышла в свет книга переводов башкирских народных песен «Синий камень Ирендыка». Очень красивая получилась. Тираж всего 100 экз.
1. Процветай Уфли !
(Посвящается 20-летию Уфли и
Самоотверженности Айдара Гайдаровича Хусаинова)
Уфимская литература
Исходит корнями из глубин веков
От Заратустры, индоариев сармат,
От гуннов, финно-угров, тюрков,
Башкир, славян, шаман,
Мусульман, христиан,
Уфимская литература это
Айдар Гайдарович-
Ум, душа Уфли,
Иликаев, Ларкина, Галарина,
Писатели и поэты от Бога
Илья Голд, совесть Лито,
Всех талантов не перечесть,
Богата Уфимская Земля.
Они наследники
Пушкина, Пастернака,
Акмуллы, Рами, Мустая,
Патриоты Уфимского края,
У Уфли Оригинальный характер,
Это Душа, сердце поэзии и прозы,
Они потомки мудрых сэсэн,
Батыры от литературы,
Здесь место силы для культуры,
Философия, диалектика,
Этика, эстетика,
Архитектура Уфимской субкультуры.
Уфли как Солнце,
Как звезда в ночи
Интеллектом и добром,
Мир озаряй,
Живи и процветай!
2. Дон Кихот или Рыцарь Музы
(Посвящается башкиру, редактору газеты «Истоки», Айдару Гайдаровичу Хусаинову)
Поэт из деревни Кугарчи,
Крутой джигит-башкир,
По широте сознания
Солнце, Свет и факел просвещения,
Его душа опора мироздания,
Как таинственная Луна,
Хрупка, чиста, хрустальна,
Как звёзды серебрянна,
Он целая галактика,
В нём поёт мелодия курая,
А в сердце сияет красота и гармония,
Эстет, башкирский патриот, россиянин,
И мира гражданин.
В литературе Аристотель,
Ерансе-сасан, Святая душа как Акмулла.
Добр, прост, смел, умён,
Принципиален, милосерден,
Сокол, Лев, Урал батыр по жизни,
Его кредо, маяк, фарватер
Самопожертвование и трудолюбие.
В поэзии и драматургии
Башкирский соловей,
Оригинален и гениально философичен,
Он лидер, Пророк,
Капитан корабля, последний романтик.
В нём дух батыра и борца Салавата,
Совесть Рами, Разум Мустая.
Рыцарь музы,
Светоч уфимской культуры,
Дон Кихот башкирской литературы!
3. На Уфимской волне
Колыбель цивилизации,
Город под Луной,
Которому две тысячи лет,
Городские липы помнят скиф и сармат,
Седая и достойная история
у тебя Уфаград,
Мегаполис куёт философов и богатырей,
Надёжная опора России Уфа,
Я, Сипайловский братан,
Уфимский борец, учитель атаман,
Поэт, учёный, журналист,
Уфимский бродяга-коммунист,
Я приехал из далёкого Коми,
Татарского Шулгана,
Уфа для меня стала родной,
Здесь я уже коренной,
Моё сердцебиенье
На уфимской частоте,
Моя душа
На уфимской волне,
Уфа, вечно молодая,
Вечно прекрасная
Луноликая красавица,
Город добра
В твоих руках моя судьба,
Птица счастья выбери меня,
Дай душу Салавата,
Гордость Рами,
И судьбу Мустая,
Чтобы сердце билось
За свободу и народ,
Мой любимый город
Храни меня от всех невзгод.
Уимские облака,
красавицу Агидель
Уфимку, Центр, Зелёнку,
Инорс, Затон, Новостройку,
Дёму, Шакшу, Черниковку,
Сипайлово, Нижегородку,
Умудрённые седеной старые дома-аксакалы,
Социалистические коммуналки,
Хрущёвки, одноликие
серые девятиэтажки,
Современные хайтек зданья,
Я люблю это уфимское мирозданье.
Уфа, Ты мой менталитет,
моя философия,
моя гармония,
Моя гуманность,
Мой отец и моя мать,
Милосердие и доброта,
Моё сердце и душа!
Рабит Фатхи (Роберт Фатхиев)
