Шутка юмора
Китайская провинция Аньхой.
Раннее утро. Прекрасная, тоненькая, как тростиночка, Джиао готовит мужу завтрак. Баоцзы с фаршем из баранины и молодых бамбуковых побегов. Кукурузные пампушки с сухофруктами. Стакан соевого молока.
Стол накрыт. Палочки куайцзы аккуратно разложены на салфетках.
Наконец-то раздались знакомые шаги. Джиао радостно бросилась навстречу мужу. Бингвен вошел с картонной коробкой в руках.
- Любимая, я поздравляю тебя с днем рождения!
Распаковывая подарок, Джиао удивленно смотрела на мужа. Коробка казалась безнадежно пустой. Видя замешательство жены, Бингвен, загадочно улыбаясь, вытащил из коробки … тест на беременность.
Совсем недавно у них был разговор о будущем наследнике. Да и родители настаивают на внуках.
Джиао растерянно вертела в руках тест.
- О, Бингвен! Этот тест некачественный. Он же сделан на фабрике китайских товаров.
Ну вот. Опять наслушалась новостей из России. Надо отключить телевизор к японской матери! Ну никакого китайского патриотизма!
Глубоко вздохнув, Бингвен начал объяснять жене что тест куплен на закрытой распродаже. По совету авторитетного китайского специалиста Сяо-Чжу. Что это новое слово в медицине. Что пора наконец серьезно подойти к делу рождения наследника.
Но чем больше Бингвен говорил, тем больше Джиао хмурилась. Не дослушав пламенную речь мужа, она скрылась в кладовой.
Бингвен ничего не понял. И не понимал до тех пор, пока жена не появилась с удочкой в руках. И не отправила его на чистейшем китайском на реку Хуанхэ ловить рыбу фугу.
Как вы думаете, она права?