История, перевернувшая весь мир устоявшегося k-pop'а и отпечатавшаяся на страницах учебников по музыке. И, пожалуй, самое забавное, повторившая строчки песни. Или же, BTS оказались предсказателями своему фандому? Давайте подробнее посмотрим на то, что стало очередным ключевым поворотом на дороге семерых мужчин, за спинами которых сегодня миллионы!
Многим известная, хоть и частично недооценённая из-за не такой большой популярности на фоне остальных, песня "134340".
Для начало отметим, что песня вышла 18-ого мая, входящая в альбом Love Yorself: Tear, самый первый альбом знаменитого периода Love Yourself, когда BTS окончательно вышли на мировую сцену и разрушили многие границы в музыке, а также в сознании бесчисленного количества слушателей, становясь настоящим достоянием не только своей нации, но и в будущем, всего человечества.
А теперь, мы начнём наше любимое - разбор текста спустя времена и сопоставим некоторые строчки с тем, что происходило до и после. Ведь, может и вправду, BTS предсказатели?
"Если бы было возможно, я бы хотел спросить тебя
Почему тогда так получилось? Почему ты меня прогнала?
Не имея никакого имени, как и прежде, я вращаюсь вокруг тебя
Расставание было неловким - это его неизменный оттенок"
Самые первые строчки песни, которые благодаря названию песни "134340" все сразу же адресовали к словам о красивой и далёкой планете Плутон. Ах, погодите. С 2006-ого года это уже не совсем планета Солнечной системы, это Карликовая планета, из-за чего теперь в Солнечной системе не девять планет, а только восемь.
Ну да, логично, что дальнейший текст связан именно с этой планетой. И мы даже ещё вернёмся к этой теме, чтобы те, кто не знал об этом, ознакомились с таким прекрасным посланием, но также, ещё и проведём параллель со следующим событием, которое поджидало АРМИ через пять месяцев, после выхода альбома и этой песни.
Прочитайте ещё раз строчки выше. Прочитали? А теперь добро пожаловать в 13-ое октября 2018-ого года.
Социальные сети всегда кипят своей жизнью, а социальные сети тех, кто входит в тот или иной фандом и подавно. Но именно в этот день и последующий там творился настоящий хаос.
В твиттере резко посыпались посты с хэштегами, не сразу ясными для ничего не понимающих арми.
Некоторые слушатели и фанаты K-Pop решили выразить дискомфорт из-за быстрорастущего фан-сообщества BTS. Они утверждали, что некоторые из арми всего лишь только слушатели BTS, что якобы арми не проявляют интерес к другим группам и в целом к миру k-pop, что привело к вспышке постов с хэштегом Armysruinedkpopparty (арми разрушили вечернку k-pop), призывая выгнать арми из мира корейской музыкальной индустрии.
Забавно, не так ли? Да только арми на то и арми. Как нам завещал Юнги в своём треке AGUSTD "категория k-pop'а мала для меня", точно также подумали про себя арми и в ответ устроили свою вечеринку, которая вылилась в то, что имеем сейчас - огромный мир-семью.
Арми начали писать в ответ твиты с хэштегом ARMYIndependenceDay (день независимости арми) и даже фотошопить свои флаг, паспорта, деньги, расписывать кто из мемберов BTS занимает какие посты у власти. Слышали что-нибудь об армиляндии? Знайте - она существует! Где? Об этом чуть попозже, а пока ещё раз перечитайте те самые первые строчки. Ну что? Интересное совпадение. Плутон значит "прогнали" из планет, о чём идёт речь в песни, а арми изгнали из мира k-pop.
Но хотелось бы напомнить о том, как и мир k-pop'а не принимал самих бантан. Как отвернулись от Юнги и Намджуна многие рэперы, обвиняя их за то, что они стали айдолами.
"У меня ведь нет имени!
Я тоже был твоей звездой,
Но ты есть свет - это же прекрасно
Я могу лишь принять тебя, такую как есть...
Какой смысл в имени,
Оставленном в разрушенном замке?
Видимо, ты до самой смерти будешь
Смотреть на меня этим испепеляющим взглядом
Я все еще вращаюсь вокруг тебя, ничего не изменилось, но
Если у любви нет имени,
То все иначе…
Ты действительно нашла Эриду?
Скажи, что умеет Луна, чего не могу я?"
Арми обвиняют в агрессивности, и по сей день десятки фандомов объединяются против одного. И Плутон, после того как был признан карликовой планетой, ещё мог стать и не самой крупной, уступая в этом Эриде, второй по величине карликовой планете. И BTS, даже по сей день, подвергаются критике.
А теперь готовим платочки.
"«Мы» - всего-навсего «ты» во множественном числе
Как-то так вышло, что меня не было с самого начала,
Когда-нибудь ты тоже поймешь эти слова"
Что говорили бантан?
"BTS - это АРМИ, АРМИ это BTS"
Без фанатов нет артиста, без артиста нет фанатов. Всё просто. Да, конечно, давайте посмотрим с обще принятой точки зрения:
Эта строка - игра на словах. «Мы» - это коллективное местоимение, в котором говорится об индивидуальном и одном или нескольких других, в то время как «вы» (произносится и часто неофициально укорочено до «U» (в английском языке), как правило, является единственным местоимением. Множество часто создаются, добавляя букву «S» к концу слова. Эта умная линия подчеркивает важность человеческой связи и отношений в преодолении одиночества.
Это также основывается на идее жизни своей жизни, которая так полностью вращалась вокруг кого -то другого - хотя отношения, возможно, казались сильной, взаимной связью, она действительно была сосредоточена больше вокруг другого человека. Но всё таки. Не «мы», а просто множество людей, которые заботятся о «вас».
Кроме того, корейское слово «во множественном числе» также является омоним «мести». Это приводит к интерпретации, что «мы - это просто форма мести U, или« наши отношения - это ваша месть».
Пока мы вместе - мы сила. Именно в этом суть фандома арми. У нас нет различий и нет чего-то одинакового. Мы все разные, но мы так похожи.
И, возможно когда-нибудь до мира всё таки дойдёт, что эта та связь, которая нерушима.
"Моей весной всегда была ты
Мое холодное сердце температурой в -248°С
Остановилось в тот день, когда ты забыла меня
Проклятие…
Я все кручусь на месте
(Я тебя отпустил, я тебя потерял)
А я все напрасно хожу кругами
(Ты меня стерла, ты меня забыла)
В сердце звезды, однажды побывавшей в солнечном мире,*
(Песня остановилась, песня прекратилась)
Остался только тусклый туман
(Ты меня стерла, ты меня забыла)
Со вчера ничего особо не изменилось
Такой же обычный день, нет лишь тебя
Определенно до вчерашнего дня мы были вместе...
В этих похожих днях пугает то, что тебя нет совсем
Скажу честно - примерно за год, что тебя не было,
Я успокоился. Забыл минувшие дни,
И не было даже тоски, о которой все говорят
Даже на миг не было и подобия воспоминаний о твоем аромате
Но вдруг откуда-то знакомый запах…
Когда расцвели смутные воспоминания,
Я стал осматриваться вокруг,
И оказалось, что ты рядом, подходишь ко мне с улыбкой
("Привет?") "Привет…"
("Как поживаешь?") "Я что? Я нормально"
Почему-то, в отличие от моего сердца, которое, казалось, взорвется
В тот момент температура была -248°С
Я все кручусь на месте
(Я тебя отпустил, я тебя потерял)
А я все напрасно хожу кругами
(Ты меня стерла, ты меня забыла)
В сердце звезды, однажды побывавшей в солнечном мире,
(Песня остановилась, песня прекратилась)
Остался только тусклый туман
(Ты меня стерла, ты меня забыла)
Я все кручусь на месте
(Сквозь туман я как и прежде наблюдаю за улыбающейся тобой
Это реалии моей непостоянной орбиты, где нет ничего: ни тебя, ни смысла)
А я все напрасно хожу кругами
(Я всего лишь темный Плутон, ставший номером, который тебе сложно запомнить
Но все равно, я все так же буду вращаться вокруг тебя, черт…)
Я все кручусь на месте
(Я тебя отпустил, я тебя потерял)
А я все напрасно хожу кругами
(Ты меня стерла, ты меня забыла)
В сердце звезды, однажды побывавшей в солнечном мире,
(Песня остановилась, песня прекратилась)
Остался только тусклый туман
(Ты меня стерла, ты меня забыла)"
Сначала могло бы подуматься, что дальнейшие строчки отнесены в сторону тех, кто покидает фандом... Но, мы же говорим о предсказаниях.
2018-ый год, столь тяжёлые новости о том, что у мемберов были мысли о роспуске, хейт из-за награды "артист года"... а потом, мир k-pop'а словно делает кульбит! Не будем далеко ходить - послы в ООН, достояние Нации, упростим - Корея, как и мир k-pop'а, хотите признавайте, хотите нет - не представляет существования без BTS! Они проложили пути для всего четвёртого поколения и наступающего теперь им на пятки - пятого. Они, будучи уже взрослыми, окрепшими мужчинами, унаследовавшие титул поп-королей, имеют за плечами тех, кто не отказался, тех кто пришёл на зов. Сейчас они на "привет. как поживаешь?" могут улыбнуться, а на не компетентный вопрос - резко и сухо ответить, словно сохраняя внутри "-248".
Да, возможно глупо так думать, конечно, кто бы мог знак наверняка что могло поджидать впереди. Но всё же, как интересно сложилась история!
Min Sarang. С любовью, ваша Любовь
Читайте о песнях больше:
Everythingoes: проблемы взросления
Цветок, маска и настоящие люди: The Truth Untold – больше, чем просто красивая и печальная история
Spring Day, Севоль и новые значения королевы чартов - песни BTS
3 года вместе с «Ddaeng» от BTS
2 года с космической связью BTS – Heartbeat
9 мая vs. We Are Bulletproof: The Eternal
ЛУННЫЙ СВЕТ ВСЁ ТАКОЙ ЖЕ: «MOONLIGHT» AGUST D
6 лет The Most Beautiful Moment In Life pt. 1
5 лет The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever
