Найти в Дзене

«Спой мне ещё, Гугуш!» Иранская дива, которой посвящал стихи Расул Гамзатов, до сих пор вне закона у себя на родине

Вы когда-нибудь слышали о Гугуш? Иранская поп-музыка звучит редко... А между тем, в тех благодатных краях благоухали невиданные по красоте цветы. Певица Гугуш — один из сокровенных секретов Востока. В середине 1970-х вплоть до падения шаха Гугуш была в стране звездой. Она родилась в 1950 году в Тегеране в семье азербайджанских эмигрантов из Советского Союза, её настоящее имя — Файге Атешин. Звёздная девочка вышла на сцену вместе с отцом в нежном 3-летнем возрасте. Дива иранской эстрады активно и с успехом выступала за рубежом. Например, на фестивале в Сан-Ремо в 1973 году. Её успехи и костюмы обсуждали иранские таблоиды. Многие женщины копировали стиль и причёски Гугуш. Гугуш не только пела, но и снималась в кино. В том числе, в самом кассовом иранском фильме всех времён «Долгая ночь», который с успехом шёл и в СССР: Но после Исламской революции в Иране 1979 года певица оказалась не у дел. Многие записи Гугуш были упрятаны в архивы, а то и уничтожены. Всему виной — западные влияния. На

Вы когда-нибудь слышали о Гугуш? Иранская поп-музыка звучит редко... А между тем, в тех благодатных краях благоухали невиданные по красоте цветы. Певица Гугуш — один из сокровенных секретов Востока.

В середине 1970-х вплоть до падения шаха Гугуш была в стране звездой. Она родилась в 1950 году в Тегеране в семье азербайджанских эмигрантов из Советского Союза, её настоящее имя — Файге Атешин. Звёздная девочка вышла на сцену вместе с отцом в нежном 3-летнем возрасте. Дива иранской эстрады активно и с успехом выступала за рубежом. Например, на фестивале в Сан-Ремо в 1973 году. Её успехи и костюмы обсуждали иранские таблоиды. Многие женщины копировали стиль и причёски Гугуш.

-2

Гугуш не только пела, но и снималась в кино. В том числе, в самом кассовом иранском фильме всех времён «Долгая ночь», который с успехом шёл и в СССР:

Но после Исламской революции в Иране 1979 года певица оказалась не у дел. Многие записи Гугуш были упрятаны в архивы, а то и уничтожены. Всему виной — западные влияния. Например, в этой песне явно слышны мотивы из рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда»! Аятолла не мог смириться с подобным. Да и вообще Гугуш была далека от идеала богобоязненной мусульманки. Слишком яркая и свободолюбивая.

Некоторые из самых известных песен Гугуш сохранились лишь благодаря развитию кассетной культуры в 1980-е и стали гимнами среди иранских сообществ по всему миру. Это томные баллады о безответной любви, дополненные искусно оркестрованной струнной секцией, чем-то напоминающей работы ярких итальянских или французских кино-композиторов того времени:

Другие песни впитали самые неожиданные влияния, среди которых джаз, босанова и диско. Дивный гибрид из оркестровой поп-музыки и фанка с явно восточным привкусом... Плюс чувствуется глубоко укоренившаяся традиция персидского поэтического стиха. Ничего не понятно, но звучит удивительно красиво!

Не зря Расул Гамзатов написал стихотворение «Гугуш» с такими словами:

«Бьёт в маленький бубен её рука,
Ах, милая ворожея,
Не знаю персидского языка,
Но всё понимаю я».

Во время революции 1979 года Гугуш находилась на гастролях в Лос-Анджелесе. Но она вернулась в Иран, несмотря на запрет записываться и выступать, и оставалась в стране более двух десятилетий. По возвращении певица была арестована и допрошена, у неё отобрали паспорт. Лишь президент Мохаммад Хатами позволил ей гастролировать за пределами Ирана.

«Для меня это было как перерождение. Я действительно чувствовала, что всё кончено. Я беспокоилась, что у меня не осталось ни шанса, ни способности снова петь». (с) Гугуш

Беспокоиться не стоило! Её музыкальность по-прежнему безупречна, исполнение кажется лёгким и воздушным — несмотря на хитросплетения текста и ритмическую сложность песен. После 2000 года Гугуш переехала на Запад (по слухам, в Калифорнию) и вновь начала выступать по всему миру с неизменными аншлагами. В родной стране ей по-прежнему запрещено петь. И как тут опять не вспомнить Гамзатова:

«"Верю, верю,
Люблю, люблю".
Это как дождик в сушь.
И, очарованный, я молю:
Спой мне ещё, Гугуш!»

#музыка #история #культура #искусство #талант