Конья - древнейший город Турции, с богатой историей, располагается в южной части Центральной Анатолии.
Konya is the oldest city in Turkey, with a rich history, located in the southern part of Central Anatolia.
Конья привлекает туристов со всего мира своими культурными и религиозными памятниками. Самым важным местом для посещения в Конье является мавзолей Мевланы, (Мевлана Джелаледдин Руми был одним из самых видных представителей анатолийского мистицизма). Великий мудрец Мевлана был поэтом, философом, мистиком, духовным наставником.
Konya attracts tourists from all over the world with its cultural and religious monuments. The most important place to visit in Konya is the Mausoleum of Mevlana, (Mevlana Jalaleddin Rumi was one of the most prominent exponents of Anatolian mysticism). The great sage Mevlana was a poet, philosopher, mystic, spiritual mentor.
Медресе Каратай - также является известной достопримечательностью Коньи. Дворец был построен в 1251 году великим визирем султана Иззеддина Кейкавуса - Каратаем бин Абдуллой. Сегодня в стенах Медресе Каратай расположен музей, хранящий в себе лучшие предметы керамики и изразцов сельджукского и османского периодов, найденные на территории Коньи и в её окрестностях.
Madrassah Karatay - is also a famous landmark of Konya. The palace was built in 1251 by the grand vizier of Sultan Izzeddin Keykavus - Karatay bin Abdullah. Today, within the walls of the Karatay Madrasah, there is a museum that stores the best ceramics and tiles of the Seljuk and Ottoman periods found on the territory of Konya and its environs.
Сад бабочек (Konya Tropical Butterfly Garden) - необычный музей бабочек, выстроенный в форме огромной бабочки из стекла, является тропическим раем для более чем 6 тысяч насекомых и 20 тысяч растений. Здесь можно наблюдать за бабочками в естественной среде обитания, благодаря стеклянному куполу со своим микроклиматом. Сад бабочек привлекает как туристов, так и специалистов-энтомологов, а необычное архитектурное строение будет интересно как архитекторам, так и любителям дизайна.
Butterfly Garden (Konya Tropical Butterfly Garden) - an unusual butterfly museum, built in the shape of a huge glass butterfly, is a tropical paradise for more than 6 thousand insects and 20 thousand plants. Here you can observe butterflies in their natural habitat, thanks to the glass dome with its own microclimate. The Butterfly Garden attracts both tourists and entomologists, and the unusual architectural structure will be of interest to both architects and design lovers.
В Конье также распологается множество других известных достопримечательносте, которые удобно посетить на комфортабельном туристическом автобусе Konya Şehir Turu.
Konya also has many other famous sights that are convenient to visit on the comfortable tourist bus Konya Şehir Turu.
Начало автобусного тура в 11:00 и в 14:00 по будням. Отправной точкой экскурсий является автобусная остановка Panorama Konya Museum City Tour. Тур занимает около 2 часов 15 минут.
The bus tour starts at 11:00 and at 14:00 on weekdays. The starting point of the excursions is the Panorama Konya Museum City Tour bus stop. The tour takes approximately 2 hours and 15 minutes.
Маршрут тура: Музей Мевлана, холм Алааддин и его окрестности, площадь Монументов, природный парк Akyokuş/Акёкуш и Selçuklu Seyir Tepesi холм Сейирлик, древний город Силле/Sille и старые виноградники Мерам/Meram.
Tour itinerary: Mevlana Museum, Alaaddin Hill and surroundings, Monument Square, Akyokuş/Akyokush Nature Park and Selçuklu Seyir Tepesi Seyirlik Hill, Sille Ancient City and old Meram Vineyards.
Город Конья будет интересен в качестве культурного экскурсионного объекта. Моря в Конье нет, но любители истории могут курсировать по городу не один день.
Туристам рекомендуется одеваться сдержанно, поскольку Конья – самый религиозный город Турции.
The city of Konya will be interesting as a cultural sightseeing site. There is no sea in Konya, but history lovers can cruise around the city for more than one day.
Tourists are advised to dress discreetly as Konya is the most religious city in Turkey.
