Индонезийский язык стал государственным языком Республики Индонезии в 1945-м году после обретения независимости (17 августа 1945). Язык этот синтетический, в нём довольно много заимствованных слов. Примерно 80% заимствовано из малайзиского языка, остальные 20% - из других. Приведу несколько примеров иностранных слов в индонезийском языке.
Tenda (те́нда) - палатка
Keran (кран) - кран
Pilot (пило́т) - пилот
Kado (кадо́) - подарок (есть и индонезийское слово hadiah, но кадо́ - это уже что-то конкретное в красивой упаковке для определённого случая)
Asbak (а́сбак) - пепельница
Halte (ха́льте) - остановка (автобуса)
Handuk (ханду́к) - полотенце
Bioskop (биоско́п) - кинотеатр
Gang (ган) - переулок
Wortel (во́ртел) - морковь
Kabel (ка́бел) - кабель
Bak (бак) - ванна
Koin (ко́ин) - монета
Becak (беча́) - повозка
Kuaci (куачи́) - семечки (съедобные)
Teh (тэ) - чай
Есть несколько изменённые в произношении слова из других языков, но эти взяты в первозданном виде, хотя, некоторые и пишутся по-другому (например, cadeau - kado).
Ещё планирую написать статью о различиях индонезийского и малайзийского языков.
А пока вот ссылки на другие интересные слова индонезийского языка: