Часть 2
Анил Капур: Я не думаю, что вы когда-нибудь снимались в фильме только ради того, чтобы сняться. Это замечательно. Именно присущая вам уверенность позволяет вам выдерживать паузы между проектами. Это также секрет долголетия. Это одна из причин, почему вы привлекательны для всей Индии. Я слышал, как люди спрашивали, почему Ритик такой разборчивый? Почему он не снимается в большем количестве фильмов? Но потом я смотрю на Тома Круза или Леонардо Ди Каприо, на их выбор и понимаю, что только вы можете играть такие роли.
Ритик Рошан: Меня вдохновляют оба этих актера.
Анил Капур: Даже для тех из нас, кому посчастливилось и повезло быть принятым людьми, будут времена, когда фильмы не будут идти хорошо. И в эти времена нужно сохранять себя и быть преданным своему делу, потому что эта профессия дала мне так много. Что побуждает вас постоянно повышать планку физической формы, внешнего вида?
Ритик Рошан: Я думаю, что и для вас ответ будет таким же. Это потому, что я могу. Я могу отдать все силы тому, что я делаю. Быть актером - величайшая профессия в мире. Она бросает тебе вызов физически, духовно, эмоционально, коммерчески. Чтобы позволить этим вызовам сформировать нас, мы должны быть лучшими, какими только можем быть. Это не просто диета, не просто физические упражнения, это понимание людей, принятие своих собственных радостей и печалей, интерпретация этого и воплощение в своих фильмах. Мы так много занимаемся самоанализом и самоанализом, что если вы выкладываетесь по полной, то это действительно лучшее путешествие.
Анил Капур: Но делаете ли вы это для себя? Я делаю это, потому что я в долгу перед своими режиссерами. Лично я не могу быть таким же целеустремленным, как вы, когда речь идет о физическом состоянии. Обычно я выкладываюсь на 60-70 процентов, а потом отступаю.
Ритик Рошан: Помню, когда мы снимали фильм "Кхел" (1992), и я был хлопальщиком, вы все время стояли на площадке. Время от времени я садился, но я никогда не видел, чтобы ты сидел.
Анил Капур: Я не люблю сидеть! Это одна из причин, почему у меня травма ноги.
Ритик Рошан: Но вы действительно верите, что все дело во внешности?
Анил Капур: Главное не выглядеть хорошо, а чувствовать себя свежим. Это больше о том, как человек очаровывает аудиторию, когда он находится перед камерой, перед аудиторией. У каждого свой стиль и своя ниша, но все упорно трудятся.
Ритик Рошан: А вас задевают те, кто называет вас клише?
Анил Капур: Раньше меня это задевало, но теперь нет. Раньше на меня влияли СМИ, но я научился бороться с собственными дьяволами. Ты сам себе гуру.
Ритик Рошан: Это видно по вашей работе.
Анил Капур: Вы пережили много травм, вас госпитализировали. Как вы восстанавливались? Как справлялась ваша семья?
Ритик Рошан: Моя семья, конечно, очень волновалась. Это была неопределенность, связанная с травмой мозга и позвоночника. Но для меня это не имело значения, потому что я использую эти возможности, чтобы узнать себя. Я понял, что это моя ответственность - сохранять себя счастливым, что бы ни случилось. Я отказываюсь играть роль жертвы. Я навсегда остался в образе человека, которого не волнует то, что происходит, человека, который должен объективно разобраться в ситуации.
Анил Капур: А в профессиональном плане?
Ритик Рошан: Я сказал себе, что могу стать певцом. Я купил пианино, научился на нем играть. Я также научился петь. Но примерно через два месяца я понял, что должен попробовать еще раз. Есть еще одна особенность, которой я научился у вас. Я помню, когда я был молод, актерство не было таким целостным царством, как сейчас. Это было меньше связано с персонажем и больше с драмой, двойными дублями, модуляцией голоса. Была одна ваша сцена, где вы сидели в телефонной будке и плакали, которая оказала на меня глубокое влияние. Я помню, как увидел этот ролик на вручении наград (где вы были номинированы), пришел домой и рассказал об этом своему другу (тоже начинающему актеру).
Анил Капур: Это был фильм Awaargi (1990), режиссер Махеш Бхатт, и съемки были сделаны с одного дубля. Конечно, режиссер сыграл огромную роль. Есть определенные режиссеры и актеры, с которыми вы хотите работать, и вы хотите, чтобы эти фильмы были успешными, но это не всегда получается.
Анил Капур: Кто из актеров оказал на вас влияние и кем вы восхищаетесь?
Ритик Рошан: На меня очень повлиял танец Шамми Капура и ранимость Раджа Капура.
Анил Капур: Влиял ли на вас Радж Капур при создании фильма "Koi... Mil Gaya (2003)? Был ли он для вас эталоном?
Ритик Рошан: Ну нет, "Koi Mil Gaya" был полностью моим собственным.
Анил Капур: Когда я снимал фильм "Эшвар" (1989), я встречался со многими детьми и провел много исследований. У меня в голове были эти замечательные актеры. Это было сочетание моих исследований и замечательных спектаклей.
Анил Капур: А как насчет фильма "Крриш" (2006)? Чувствовали ли вы, что ваша суперзвездность и ваша личность больше, чем жизнь, помогли вам справиться с персонажем?
Ритик Рошан: Ну, я просто помешан на супергероях. Первым фильмом, который я посмотрел, был "Супермен", так что для меня это было очень волнительно. Конечно, я был немного неуверен в себе, как и папа.
Анил Капур: Но вы единственный актер в индустрии, который успешно снялся в жанре супергероя. Вы подняли планку.
Ритик Рошан: Мое желание сделать "Крриш" было вызвано тем, что я всегда хотел сделать что-то, что еще не было сделано. Если предыдущие попытки провалились, это не значит, что нужно прекратить попытки.
Ритик Рошан: Какими актерами вы восхищались в детстве?
Анил Капур: Радж Капур - из-за семейных связей и посещения студии RK Studios в детстве. Мне нравится Дев Ананд. Насерудин Шах стал моим любимым актером, когда я начал работать.
Ритик Рошан: Когда я снимался в фильме "Гузаариш" (2010), для меня это было освобождением - отпустить себя и исследовать тщеславие быть звездой. Если меня вдохновит роль, я снимусь в небольшом независимом фильме с ограниченным бюджетом.
Анил Капур: Я рискнул сбрить усы в фильме Lamhe (1991) только потому, что это был фильм Яша Чопры, и я знал, что его хорошо упакуют.
Ритик Рошан: Теперь, когда Сонам и Харшвардхан стали актерами и у них такой опытный отец, даете ли вы им советы?
Анил Капур: Я умираю от желания дать им советы! Но они их не хотят. Они смотрят на работу и жизнь по-своему.
(Эта беседа была опубликована в специальной кофейной книге INDIA TODAY в 2017 году)
перевод группы Только наш РИТИК РОШАН