Готовность Венгрии наладить диалог с Россией Евросоюз расценит как малодушное предательство, пишет сегодня журналист Уильям Наттрасс в статье для британского журнала The Spectator.
Министр иностранных дел России Сергей Лавров великодушно высказался во время приема своего венгерского коллеги Петера Сийярто в Москве на этой неделе. Он пообещал, что Кремль "рассмотрит" просьбу Венгрии о значительном увеличении поставок газа после того, как правая рука Виктора Орбана заявил, что его страна не справится без дополнительных российских ресурсов, поскольку Европа столкнется с глубокими заморозками этой зимой.
Трудно представить более унизительный сценарий для ЕС: государство-член умоляет режим Владимира Путина согреть свой народ после нескольких лет, в течение которых блок смеялся над критикой своей энергетической зависимости от Москвы. Встреча была мечтой для России: один из самых верных признаков того, что европейское единство по Украине рушится перед лицом экономического давления, и ранний намек на дипломатическую нормализацию отношений с Западом, поскольку война на Донбассе продолжается.
С мрачной неизбежностью санкции ЕС пошатнулись из-за российского газа. Титанические усилия блока в мае привели лишь к непродуманным санкциям в отношении российской нефти, которые исключили поставки по трубопроводам. С тех пор были серьезные опасения, что Путин перекроет газовые краны, оставив такие страны, как Германия, холодать, поскольку европейские правительства предупреждают граждан, что им придется нести основную тяжесть кризиса, делая все возможное, чтобы сократить потребление энергии.
Орбан на прошлой неделе заявил, что ЕС "выстрелил себе в легкие", пытаясь отрезать себя от Москвы
В этом контексте готовность Венгрии предпринять первые шаги к нормализации отношений с Россией многим показалась трусливым предательством. Помимо увеличения поставок газа, Сийярто настаивал на на ускорении строительства двух ядерных реакторов в Венгрии, которые строит российская государственная компания "Росатом".
Но можно также утверждать, что Будапешт просто честен там, где другие не честны. Германия делает все возможное, чтобы увеличить поставки газа из России по трубопроводу "Северный поток-1", несмотря на предыдущие заявления канцлера Олафа Шольца о том, что "партнерство с агрессивной, империалистической Россией Путина немыслимо". Венгрия выступает против санкций с начала войны, отчасти основываясь на своей уверенности в том, что европейские энергетическая зависимость от России сделала бы такое лицемерие неизбежным, поскольку Орбан на прошлой неделе заявил, что ЕС ‘выстрелил себе в легкие", пытаясь отрезать себя от Москвы.
Хватая ртом воздух, ЕС реагирует на кризис единственным известным ему способом – пытается централизовать больше власти в Брюсселе. В среду Урсула фон дер Ляйен предложила чрезвычайное законодательство, которое позволило бы Европейской комиссии вводить нормирование потребления энергии по всему блоку с одобрения большинства государств-членов, в обход обычного права вето стран.
- Это предложение сильно не соответствовало царящему настроению. Пытаясь запастись газом на зиму, правительства озабочены обеспечением большего контроля над своими поставками энергоносителей, а не передачей дополнительных полномочий Брюсселю. Не потребовалось много времени, чтобы это предложение было отвергнуто группой государств-членов, и теперь оно, похоже, похерено окончательно.
Но опять же, Венгрия - это исключение. Будапешт не просто отверг предложенный ЕС новый энергетический контроль: он пошел еще дальше, введя запрет на экспорт газа со следующего месяца. Для Орбана ответом на энергетический кризис является больший национализм, а не меньший – сопротивление стремлению соответствовать ЕС, который, по его мнению, одержим самоповреждением, и сохранение способности Венгрии проводить свою собственную энергетическую политику.
Его отношение не очень помогает Украине. Но критика позиции Венгрии должна учитывать назревающий экономический кризис в стране и отсутствие прагматизма ЕС, что, возможно, еще больше подтолкнуло Будапешт в объятия Путина.
Экономические перспективы европейских страны вызывают особую тревогу, поскольку критики предполагают, что ‘Орбаномика’ терпит неудачу. Регулирование цен на коммунальные услуги, защищающее потребителей от инфляции на энергоносители – флагманская политика правительства Фидес – стало неустойчивым и было изменено в четверг. Венгерский форинт упал до рекордно низкого уровня по отношению к евро, в то время как в Будапеште вспыхнули протесты против планов отмены налоговых льгот для предпринимателей. Инфляция составляет 12,6 процента – не так плохо, как в других странах региона, но все же тревожно высоко, и ожидается дальнейший шок, поскольку будут сняты ограничения на цены на коммунальные услуги.
Орбан пообещал защитить венгров от последствий войны во время выборов в апреле, поэтому эти сгущающиеся экономические грозовые тучи делают его уязвимым. Возможно, они даже сделали его податливым в его ожесточенном противостоянии с Брюсселем из-за проблем с "верховенством закона" в Венгрии. Но вместо того, чтобы протянуть оливковую ветвь, ЕС еще больше оттолкнул Венгрию с начала войны на Украине, вынудив новые власти сократить финансирование, продолжая удерживать деньги на восстановление после пандемии, предназначенные для страны.
Подстрекаемый противниками Орбана в Брюсселе и Будапеште, которые выражают ярость при малейшем намеке на сближение с целью разблокирования финансирования, ЕС продолжает оказывать Венгрии холодный прием, даже когда страна испытывает серьезные экономические проблемы. Это может быть опасной упущенной возможностью, потому что, столкнувшись с отсутствием сочувствия со стороны Запада, Орбан явно не испытывает угрызений совести, обращаясь к своим друзьям на Востоке за помощью в предстоящие трудные времена.
© Перевод с английского Александра Жабского.