26 июля 1941 года газета «Известия» опубликовала статью, в которой говорилось, что «революционная бдительность — одно из важнейших условий организации победы над врагом. Пора понять, что болтун, словоохотливый человек — прямая находка для шпиона, вольный или невольный пособник врага…». С этого момента выражение «Болтун — находка для шпиона» стало крылатым.
Вот небольшая подборка советских плакатов на эту тему. Некоторые из них со времён перестройки очень любили (да и сейчас любят) публиковать либералы, ненавязчиво подводя читателя примерно к такому выводу: вот, мол, какая ужасная атмосфера шпиономании царила в СССР. Поэтому в конце приводится несколько аналогичных американских плакатов тех же лет на ту же тему. Читатель имеет возможность сравнить, насколько в этом отношении отличалась атмосфера в главной цитадели "свободного мира" от "удушливой советской". :)
А это — американские плакаты. "Беспечная болтовня может стоить человеческих жизней":
"Вражеские уши подслушивают"
"Матрос, остерегайся! Беспечная болтовня может стоить человеческих жизней"
"Приоткрытая дверь делает японцев счастливыми!
"Разыскивается за убийство! Её беспечная болтовня стоила человеческих жизней"
"Рот закрыт на замок! Беспечная болтовня может стоить человеческих жизней"
"Солдат, во время разговора по телефону прикрывай рукой трубку! Берлин подслушивает"
"Тише! Беспечная болтовня может стоить человеческих жизней"
"Только молчание может обеспечить безопасность"