Соня находит на берегу озера рубин в ракушке и зовет всю семью посмотреть на ее находку. Соня: Смотрите, что я нашла! Марина: И что же это? Соня: Вот, это самый настоящий волшебный рубин! Майк: Вау! Где ты его нашла?! Соня: В ракушке у берега. Грег: Рубины в ракушке? Никогда бы не подумал… А разве так бывает? Грег в задумчивости почесал голову. Алан-путешественник: Как-то мне один моряк рассказывал, что встречал такие ракушки на рифовом острове. И с честными глазами утверждал, что видел одну огромную. Но он тот еще пройдоха, конечно. Марина: Хм, думаю, нам стоит разведать этот остров. Рубины лишними не бывают... Грег: Ты права, дорогая. Собираемся и в путь! Прибыв на остров, семья находит несколько сундуков и маленьких ракушек с рубинами и продвигается вглубь острова. В одном из найденных в ходе продвижения сундуков они находят таинственную табличку с непонятными знаками и изображением какого-то зверька. Майк: Я нашел какую-то табличку… Соня: Может, это карта сокровищ? Майк: Не похоже