Американский писатель Пол Уильям Гэллико (1897-1976) запомнился многим как автор детских книг, хотя в списке его произведений есть триллеры, приключения и драмы. Пол родился 26 июля 1897 года в музыкальной семье, но всегда чувствовал в себе призвание писать.
Сколько себя помню, я всегда хотел стать писателем. Мои детские годы были заполнены фантазиями, вымыслами и замками, парящими в облаках.
После окончания Колумбийского университета, он стал работать журналистом и проявил себя как блестящий спортивный обозреватель. Пол Гэллико был большим любителем кошек и обожал животных, поэтому неудивительно, что во всех его книгах фигурируют братья наши меньшие.
Гэллико, Пол. "Снежный гусь" / Пол Гэллико. - Текст : непосредственный // Смена. - 2014. - № 12. - С. 100-115
В 1936 году Гэллико переехал в Европу и стал писать рассказы. Первое его большое произведение вышло в 1940 году – это трогательная книга «Снежный гусь». На русский язык переводилась также под названием «Белая гусыня». Книга рассказывает о художнике Филиппе, живущем одиноко на маяке на болотах графства Эссекс. С изуродованным телом и отталкивающей внешностью он создает настоящую красоту. Как-то девушка Фрида принесла ему раненого гуся. Художник его выходил и вылечил, и Фрида увидела, что Филипп вовсе не уродлив, а красив и благороден. Так начинается их необычная дружба. За эту книгу писатель был удостоен премии О. Генри.
В годы Второй мировой войны Гэллико был военным корреспондентом и внештатным автором. Писатель много путешествовал, жил в Англии, Монако, Мексике, Лихтенштейне, поэтому его книги вобрали в себя разнообразные впечатления автора. При этом до конца жизни сам Гэллико считал себя всего лишь рассказчиком.
Гэллико, Пол. Пол Гэллико: "Я люблю рассказывать истории..." / интервьюер Н. Богатырева. - Текст : непосредственный // Читаем вместе. - 2016. - № 3. - С. 34
Беседа с писателем П. Гэллико.
Самыми известными произведениями писателя стали сказки о кошках – «Беззвучное мяу», «Дженни» и «Томасина».
«Беззвучное мяу» - это «сборник советов и наставлений для бездомных котят и бродячих кошек». Эти вредные советы помогут молодежи правильно вести себя с хозяевами, чтобы добиться своей цели – лакомых кусочков, уютной мебели, расширения жилплощади, а также подготовят к походу к ветеринару и «жизни на два дома». Забавные кошачьи хитрости вот уже тысячи лет применяет хвостатое племя по отношению к нам, людям.
«Дженни» - история о мальчике Питере, который внезапно превратился в котенка. Одинокий и бездомный, он находит друзей среди четвероногих обителей города. Его наставницей и лучшей подругой стала кошка Дженни. Обиженная на людей, она сторонится их. Дженни рассказывает Питеру о кошачьих законах и порядках. Он, в свою очередь, учит ее понимать человека, доброту и уметь принимать любовь. В удивительном сне, который привиделся мальчику, он пережил целую кошачью жизнь – бродил голодный по улицам, прятался на складе, встретил добрую наставницу Дженни, научился ловить мышей и переходить улицу. Но самое главное – понял, что кошки, как и люди, умеют плакать и радоваться, любить и прощать.
«Томасина» - повесть о девочке Мари-Руа, которая живет с отцом-ветеринаром и кошкой Томасиной. Несмотря на то, что отец является врачом, он не очень щадит своих подопечных – ему гораздо удобнее поставить наркоз и усыпить их, чем возиться с лечением. Однажды кошка Томасина падает и сильно ударяется – Мари бежит за помощью к отцу, но тот решает, что кошке уже не помочь и ставит ей наркоз. Мари сильно страдает, ее друзья стараются как-то утешить Мари и устраивают для Томасины настоящую траурную процессию, которая забредает в лес, в домик к колдунье Лори. Безумная Лори, как ее называют местные, хорошо разбирается в травах и целительстве, она понимает, что кошка просто оглушена, но скоро придет в себя. Лори оставляет кошку у себя, а маленькая Мари, вернувшись домой, серьезно заболевает от тоски. Только тогда отец наконец-то обращает внимание на состояние дочери и пытается спасти своего ребенка. Он даже приходит к Безумной Лори за советом, и та помогает ветеринару заново понять высокое предназначение врача. Спасение для Мари приходит внезапно – возвращается Томасина, которая все эти дни также страдала, как и ее маленькая хозяйка. В семье ветеринара появилась надежда на новую счастливую жизнь.
Интересен цикл книг о миссис Харрис: «Цветы для миссис Харрис», «Миссис Харрис едет в Нью-Йорк».
Эти книги Гэллико посвятил «представительницам славного племени уборщиц, которые ежедневно приводят в порядок Британские острова». Они объединены главным персонажем – милой уборщицей Адой Харрис.
В книге «Цветы для миссис Харрис» (также «Миссис Харрис едет в Париж») рассказывается о том, как у Ады вдруг появляется мечта - однажды она видит в шкафу клиентки платье от Диор и непременно хочет получить такое же! Эта мечта приведет миссис Харрис в Париж, познакомит с удивительными людьми, устроит ей чудные каникулы. Загадочным образом эта мечта пусть немного, но улучшит весь мир.
В книге «Миссис Харрис едет в Нью-Йорк» неугомонная лондонская уборщица ввязывается в новое приключение - теперь она решила разыскать потерянного отца маленького мальчика Генри. Но разве может позволить себе такое путешествие простая уборщица? Но сила воли творит чудеса – переправившись через Атлантику, Ада побывала в нескольких городах, узнала много нового о местных жителях. Но когда выясняется правда о том, кто же настоящий отец мальчика, то уже сам Генри решает, с кем ему дальше жить.
Пол Гэллико также создал множество рассказов. Один из самых популярных – «Верна».
Гэллико, Пол. Верна : рассказ / Пол Гэллико. - Текст : непосредственный // Иностранная литература. - 2012. - № 5. - С. 154-169
Простая, но в тоже время глубокая история о девушке, уверенной в том, что у нее блестящий артистический дар. Верна Вейн искренне считает себя великой театральной актрисой, которой, увы, довелось показать свой талант во время Второй мировой войны.
Верна считала, что рождена для шоу-бизнеса и ей суждено, как она говорила, актерское поприще. Ее единственным желанием было стать звездой, и она твердо верила, что ничто не помешает ей добиться своего. Ей было невдомек, что у нее нет ни малейшего актерского таланта.
В составе концертной фронтовой бригады Верна дает различные представления, но вскоре гибнет под фашистским налетом. Ее похороны проходят так торжественно, словно Верна действительно была великой артисткой. Рассказ пропитан грустной иронией, но в то же время Пол Гэллико хочет показать, что если ты действительно веришь в свою мечту и все делаешь для ее исполнения, она непременно сбудется.
Среди других книг Пола Гэллико, необходимо отметить романы «Посейдон» и «Банда «Зоопарк». Эти произведения рассчитаны на взрослого читателя.
«Посейдон» - история о шикарном океанском лайнере, который совершает месячный круиз по случаю Рождества и уже возвращается домой. По нелепой случайности капитан допускает непростительную ошибку, и судно переворачивается вверх дном и начинает медленно тонуть. Зона бедствия - Азорские острова. Большинство пассажиров и членов команды гибнет. Остаться в живых удается лишь 14 пассажирам. Они оказываются заперты в ресторане. Весь мир перевернулся для них «вверх ногами». На пути к спасению их ждет масса препятствий в виде перевернутых лестниц, запертых дверей и прочего. Внутри самой команды намечается раскол, люди начинают вести себя неадекватно: оскорбления, угрозы, громкие разоблачения и… нелепые смерти. И на фоне этой драматической ситуации - удивительная история настоящей любви, которой, возможно, суждено продлиться всего несколько часов.
«Банда «Зоопарк» - роман о бывших борцах Сопротивления. Прошли годы с окончания войны, но они так же полны сил и верны друг другу. Теперь у них разные профессии, разные положения в обществе, но они все равно вместе, только теперь они борцы с несправедливостью. Те, кого знают только по позывным: Слон, Леопард, Тигр, Волк и конечно руководитель группы Лис. И теперь им приходится опять выйти на тропу борьбы с убийцами, ворами и торговцами наркотиками. «Банда «Зоопарк» - борцы за справедливость и закон!
Приятного чтения!
Резник Марина Васильевна, главный библиотекарь отдела городского абонемента