Грузинский футболист Жано Ананидзе завершил карьеру в возрасте 29 лет, ввиду многочисленных травм.
Жано родился в городе Кобулети в семье грузинского отца (умер в 2012 году) и русской гражданки Грузии Светланы Сакуновой.
Молодёжную карьеру начинал в тбилисском «Динамо», где провел год. Затем уехал на Украину в академию киевского «Динамо», откуда был отчислен из-за самовольного уезда в расположение сборной Грузии. Правда вскоре был замечен скаутами московского «Спартака». Там же начал свою профессиональную карьеру.
В дебютном матче забил гол в рамках Кубка России в ворота «Краснодара».
В целом в первом сезоне регулярно забивал и отдавал голевые передачи, при чем стал самым молодым дебютантом в истории чемпионатов России, а также самым молодым автором забитого гола.
Уже в следующем сезоне забил свой первый гол в еврокубках со штрафного в ворота швейцарского «Базеля» («Спартак» выиграл тот матч со счётом 3:2).
Сезон 2013/14 провёл в аренде в «Ростове» вместе с Артемом Дзюбой, где стал лучшим распасовщиком чемпионата, а Дзюба в свою очередь лучшим бомбардиром. В составе ростовской команды стал обладателем Кубка России. По окончании сезона вернулся в стан москвичей.
В сезоне 2016/17 стал чемпионом России в составе «Спартака». А также взял Суперкубок. Помимо этого этот сезон стал самым результативным для него (в итоге забил 5 голов).
Помимо этого дважды серебряный призёр чемпионата: в 2009 (уступили «Рубину») и в сезоне 2011/12 (сразу после «Зенита»), а также стал бронзовым призёром в сезоне 2017/18.
Последние годы в «Спартаке» в основном «полировал» скамейку и в итоге в начале 2019 года был отправлен вместе с рядом других игроков (Самедов и Комбаров) в аренду в «Крылья Советов», где принял участие в 8 играх и забил один гол (в дебютном матче).
В январе 2020 года после десяти с половиной лет в составе «Спартака» покинул команду и перешёл в кипрский «Анортосис», решив «перезапустить» карьеру. К слову стоит сказать, что кипрскую команду тогда возглавлял грузинский специалист Темури Кецбая и там было много грузинских легионеров. Правда в клубе провёл всего лишь 6 игр, не отметившись результативными действиями.
Летом 2020 года вернулся в Россию, подписав контракт с «Ротором» (в итоге за команду не провёл ни одного матча).
Впоследствии уехал в Грузию где провёл 1 игру за «Динамо» Тбилиси, а потом еще 5 игр за «Динамо» Батуми.
В 2022 году ввиду ряда многочисленных травм объявил о завершении карьеры.