С лета 2008 г. начались разговоры об отъезде Аршавина в Европу. Сначала им заинтересовался Тоттенхем. Не сошлось. Потом начались переговоры с Арсеналом. Этот процесс настолько затянулся, при этом сопровождался разнообразной противоречивой информацией, что болельщикам уже всё это порядком надоело. Только в начале февраля 2009 г. Аршавин наконец-то стал игроком лондонского Арсенала.
Но народ не дремлет. И народный фольклор буквально разошёлся, переделывая известные пословицы и поговорки под тему затянувшегося перехода Аршавина из Зенита в Арсенал.
1. «Аршавина продать - не поле перейти»
2. «Без труда не продашь Аршавина никуда»
3. «У семи нянек Аршавин не продан»
4. «Мал Аршавин, да дорог»
5. «А Аршавин и ныне там»
6. «Продажи Аршавина три года ждут»
7. «Не дели шкуру непроданного Аршавина»
8. «Аршавин не картошка, не бросишь в окошко»
9. «Знал бы прикуп, продал бы Аршавина»
10. «Не ошибается тот, кто не продает Аршавина»
11. «Любишь Аршавина - люби и покупать»
12. «Назвался Аршавиным - полезай на трансфер»
Я, кстати, тоже придумал:
13. "Аршавин не волк - в Англию не убежит"
14. "Терпение и труд и Аршавина продадут"
15. На чужого Аршавина - роток не разевай
16. Свой Аршавин ближе к телу
17. В гостях хорошо, а дома Аршавину лучше
18. Аршавин медленно запрягает, да быстро едет
19. Дареному Аршавину в зубы не смотрят
20. Арсенал Аршавиным не испортишь.
21. Кто про что, а Аршавин про Арсенал.
22. Аршавин где родился - там и пригодился
23. Готовь Аршавина летом, а его трансфер зимой
Жду ваших вариантов в комментариях