BE ON CLOUD NINE: быть на седьмом небе от счастья BE IN SEVENTH HEAVEN: быть на седьмом небе от счастья HAVE ONE'S HEAD IN THE CLOUDS: витать в облаках EXAMPLE: - He bought a new car. He is on cloud nine / in seventh heaven.
- I hope he doesn't have his head in the clouds while he's driving.
BE ON CLOUD NINE: быть на седьмом небе от счастья
BE IN SEVENTH HEAVEN: быть на седьмом небе от счастья
HAVE ONE'S HEAD IN THE CLOUDS: витать в облаках
EXAMPLE:
- He bought a new car. He is on cloud nine / in seventh heaven.
- I hope he doesn't have his head in the clouds while he's driving.