В Македонии есть уникальное Охридскоее озеро с прозрачной голубой водой и белыми лебедями. А ещё там водится сазан. Местные на своем тарабарском языке называют его "крап".
Иду как-то раз я по променаду, дышу заграничным кислородом и вижу, как на мели шевелится что-то. Подошёл поближе – сомнений нет, это сазан. Приличный, кило этак на 3-4. Променад был высокий, отвесный и спускаться нужно к воде: или в сапогах, или снимать штаны, или не снимать штаны, а идти своей дорогой.
Полюбовался я красавцем сазаном и двинулся дальше. А по пути стоит рыбак и кидает с променада поплавок в камыши, то есть явно вышел охотиться на сазана.
По-русски они почти никто не говорят, зато я на их тарабарском кое-что тарабаню. Говорю ему мол ну чего ты тут стоишь, камыш косишь? Там сазан тебя с мешком дожидается. Рыбак оживился, заинтересовался. Идём с ним к сазаньей стоянке. Он как увидел, глаза выпучил, заметал бисер, начал удочку распутывать. Я ему говорю, мол твоей удочкой только пескарей ловить. Ты говорю снимай штаны и лезь за рыбой, пока она тепленькая. Рыбак действительно скидывает штаны и полез. Хватает он сазана двумя руками и забрасывает его на променад. Пока я изучал дичь, он выбрался наружу, замотал сазана в спецовку, подхватил удочку, и пошлепал восвояси...
А как насчёт спасибо? Так он ведь по-русски ни гу-гу, поэтому он на меня время и не стал тратить. А сазан был такой, что полмакедонии можно бы было накормить. Вот я её и накормил.
© Сергей Шиповник