Интервью Дарьи Давыдовой
Дарья: Сегодня поговорим с редактором журнала, который больше знают за пределами России. Знакомьтесь Олег Лалетин, редактор журнала Pretty Toys Magazine (PTM). Олег, расскажите, пожалуйста, когда был создан сайт Prettytoys.ru? Когда вышел первый выпуск журнала? Вы помните как это было? Какие ожидания были, связанные с ним? Оправдались ли они тогда?
Олег: В жизни есть вещи, о которых мужчинам иногда бывает неудобно рассказывать, так случилось с моим хобби, но жизнь меняется, а после Кончиты (Conchita Wurst - здесь и далее примечание редактора) уже ничего не может быть неудобного.
Лет в шесть я прибежал домой с широко раскрытыми глазами, потому что в соседнем магазине увидел игрушку. Это был не совсем красивый жираф. Я стал просить маму купить мне этого жирафа, на что она ответила, давай сделаем его сами. Так впервые в жизни я сидел рядом с мамой за старенькой швейной машинкой и мы вместе шили жирафа...
...выкройка жирафа была отложена подальше, потому что все решили, что на этом история с игрушками закончилась. Все ошиблись, потому что уже через несколько месяцев я начал очень производительно шить. Через два года семья уже заметно нервничала, потому что готовые игрушки хранить негде, да еще и по килограмму ваты каждую неделю требовалось юному портному.
Вот так все началось, в прошлом веке еще. Вместе с шитьем копились выкройки, папка в которой было пару сотен листов, листочков, салфеток и кальки всегда переезжала со мной.
Так продолжалось до 2007 года. В ноябре я случайно попробовал сделать сайт, ведь свободного времени было много, вот я и подумал, что неплохо бы всю коллекцию, которая стала еще больше, разместить где-нибудь в сети. Название придумал сын. Дело пошло и 15 ноября 2007 года в сети появился сайт prettytoys.ru, который сейчас уже недоступен. Остался первоначальный сайт handmadedesign.ru В первую неделю на cайте зарегистрировалось больше 3000 человек. Сейчас я развиваю телеграм канал и этот канал в ДЗЕНЕ, все остальное стало плохо посещаемым.
В 2009 году я стал делать рассылки для посетителей. Это был маленький 8 страничный буклет в пдф формате, эти рассылки и стали прообразом журнала, первый выпуск которого вышел в июне 2011. До 50 выпусков мы не выпустили всего 2 журнала, но об этом ниже.
Первый номер очень долго планировался, все началось еще в 2010 году, очень долго придумывали название, рубрики, искали материалы в первый выпуск. Сложность была в том, что сразу было решено, что в журнале не будет никаких перепечаток, только оригинальный материал. Этим пришлось заниматься почти 6 месяцев.
"Милые игрушки", так изначально планировалось назвать журнал. Первый выпуск был именно с этим названием. Но я сразу познакомился с Наташей Игнатьевой из США и с ней мы планировали выходить не только на русском языке, назвали - Pretty Toys. Журнал начал жить, появлялись новые авторы, читатели, регионы и страны. В 2012 году журнал выходил на нескольких языках, позже к нам присоединилась майра Гарза и мы добавили испанский язык.
В 2013 году мы поняли, что стало сложно публиковать в одном журнале одну и ту же статью на русском, испанском и английском, поэтому появилось три журнала, вернее журнал один, но на трех языках. К тому моменту у нас уже сложился коллектив художников, дизайнеров, которые делали журнал безвозмездно. Журналы на других языках до сих пор можно приобрести на специальном ресурсе - magcloud.com Именно здесь была возможность заказать высококачественную печатную версию журнала.
Многие не понимают этого, но это было - наша виртуальная редакция никогда не собиралась вместе, мы жили в разных странах, говорили на разных языках, что еще сложнее - в разных часовых поясах, но мы были и работали в относительно стабильном составе "на удаленке", как сейчас говорят. У нас были определенные секреты в подготовке, сборе и обработке информации, но все это позволяло создать комфортно работающий механизм подготовки журнала в указанные сроки.
В составе "виртуальной редакции" было 6 человек, Майра Гарза живет в Мексике, Роксанна Мария -из США, (к сожалению, Роксанны не стало в конце 2019 года), Юлия Хохлова - из Минска, Татьяна Браженкова живет в Ташкенте, Aуде Бергер - француженка, я - из России. Мы никогда не виделись, никогда не общались вживую, но мы были командой, которая пять лет делала журнал не получая за это вознаграждения, мы делали это бесплатно, потому что нам это нравилось.
В общем, нам всем хотелось делать интересный журнал, который можно было бы коллекционировать, хранить, передавать новым мастерам и, это получилось. И меня поддерживала моя команда. Кстати, журнал Pretty Toys не единственное издание в нашей коллекции, еще мы делали периодический журнал по направлениям, вплоть до 2021 года, журнал с мастер-классами "Шаг за шагом", выпускали календари и авторские книги, правда все это на английском языке. И теперь настало время показать все это на русском.
Всегда хотелось сделать печатный вариант журнала, но это оказалось невозможно сделать, потому что хочется сделать журнал в России, а наиболее востребован он в США.
Сейчас журнал выходит снова здесь, на ДЗЕНЕ. Давным давно мы не смогли выпустить только два номера, чтобы журналов Pretty Toys стало 50, это случилось из-за болезни нашего друга Роксанны Марии, которая умерла в конце 2019 года. Мы больше не могли выпускать журнал и редакции не стало.
Дарья: Сколько у Вас читателей на сегодняшний день? Какова география Ваших читателей? Много ли читателей читает Вас за рубежом?
Олег: Узнать количество читателей было сложно всегда, потому что журнал копировался, распространялся в торрентах. Мы ориентировались на количество загрузок, эта цифра была открытой под каждым журналом (информация была доступна на сайте, пока работала подписка). Новый журнал скачали за неделю после выхода 3600 раз, а ведь еще есть сервис на английском языке, где можно купить пдф версию или заказать печатный журнал. Заказывали много. Журнал стоит 25-30 долларов и заказывали. Это называется печать по запросу. Я тоже заказывал, но с 2014 года из-за санкций ресурс не работает на Россию, т.к. является подразделением компании НР, а она поддерживает санкции.
Больше всего читателей живет в России, чуть меньше в США и Южной Америке, еще чуть меньше украинцев, белорусов... Журнал читали в 56 странах, ну это и посетители сайта prettytoys.
Дарья: Почему Вас привлекла идея издавать именно журнал о куклах и рукоделии? Это Ваше хобби? Где Вы находите время на журнал и как Ваши близкие к этому относятся?
Олег: Журнал - это хобби. Нет времени, чтобы заниматься только им. Есть основная работа, она серьезная, трудная и занимает весь рабочий день, так что для журнала остается все, что после семи вечера и выходные дни, но я уже выше говорил, что мы придумали в редакции такую схему, при которой каждый делает свою работу и не мешает остальным. Семья относилась к этому увлечению терпеливо сдержанно, но все очень любили журнал.
Кстати, журнал был хобби для всех участников редакции. Все занимались другим основным делом. Все художники, у всех свои планы, выставки, продажи... Но одно другому не мешало. Никто из участников виртуальной редакции не получал зарплату и другие вознаграждения - все мы, по большому счету, волонтеры. если что-то удавалось заработать, то все тратили на разные сервисы, которые помогали лучше доносить журнал до читателя.
Дарья: А Вы сами творите?
Олег: Я частенько что-нибудь делаю. Шью мишек, есть авторские разработки, но я делаю это не в системе и не очень люблю показывать изредка появляющиеся работы. Шью игрушки, иногда на заказ, но тоже редко. Конечно, если есть время, дома всегда есть запасы ткани, меха, мохера, фурнитуры и я могу спокойно сесть и что-нибудь сшить, ведь делаю это практически с закрытыми глазами. Времени бы побольше...
Я иногда делаю выкройки и показываю их в журнале, особенно мне нравится создавать принты, из которых можно сшить игрушку. Это занятие требует много времени на подготовку файлов для печати принтов, потом 10 минут на загрузку на специальный американский ресурс и можно заказывать на любой ткани принты и шить...
Дарья: Какие Ваши любимые рубрики в журнале?
Олег: У нас всего было 30 рубрик, так сложилось из-за необходимости делать журнал на разных языках. Мне всегда нравилась галерея, потому что в этой рубрике минимум текста, большие фотографии и можно экспериментировать при верстке. Люблю интервью. Самая любимая рубрика - это мастер класс, самая сложная рубрика. Авторов всегда было много, но мало кто может поделиться своими знаниями. Знаете, как многие думают: Лучше не дам, может когда-нибудь продам. Мне всегда казалось, что автор может и должен делиться бескорыстно при этом может иметь большие продажи, проводить курсы, но давать что-то нужно. В итоге давая получаешь всегда больше.
Дарья: Бываете ли Вы на крупных выставках кукол и мишек Тедди? А в кукольных галереях?
Олег: На выставках не бываю из-за специфики своей работы, у меня отпуск даже с выставками никогда не совпадает, но это не мешает мне дружить и иметь хорошие отношения со многими организаторами выставок. Журнал часто выступал информационным партнером многих выставок - российских и зарубежных. Мы были открыты для любых проектов и делали такую работу с большим удовольствием.
Дарья: Вы коллекционер? Есть у Вас дома авторские куклы? А кто Ваш любимый автор, если не секрет?
Олег: Нет, не коллекционер игрушек или чего-то подобного, хотя я коллекционирую миниатюрные книги. Кукол нет. Есть конечно работы, которые мне дарят авторы, но их не так много и они все от сердца. При этом есть любимые авторы как в куклах, так и в мишках. Называть не буду, чтобы никто не обиделся. Очень люблю и наших художников и иностранных, со многими знаком.
Дарья: Когда Вы смотрели на свежий номер журнала - какие чувства Вы при этом испытывали? Что для Вас значит Ваш журнал?
Олег: У меня было правило, перед публикацией просмотреть журнал на русском языке детально, на английском - оформление и технические детали. Поэтому всегда смотрел на все номера не как верстальщик, а как потенциальный читатель. Это необходимо, потому что каждый журнал на одном языке выкладывался в Интернет 6 раз - на разные ресурсы, для каждого были свои требования. У нас даже было свое приложение для iOs и Андроид. Оформлял подписку для iOs как обычный читатель, ждал появление нового номера, хотя до секунды знал дату и время появления... Мне нравилось, что именно в приложении в журнал можно добавить что-то еще - видео, тексты, фото, музыку и т.п. Правда авторы не используют эту возможность на 100%.
Дарья: Какие планы у Вас и PrettyToys.ru на будущее?
Олег: Журнал закрылся, после ухода из жизни Роксанны мы не выпустили ни одного нового номера. Как будто что-то в нас сломалось...
Позже с Майрой возобновили выпуск журнала "The Art of Reborn", выпустили дюжину номеров и закрыли проект. В 2020 году вышел последний журнал.
Возможно журнал возродится здесь на Дзене, но это уже совсем другая история...
Спасибо Вам всем, друзья!