Всем, кто смотрел замечательный мультфильм «Василиса Микулишна» (1975), рекомендуем перечитать былину «Ставр Годинович» в нашем сборнике «Былины». Оригинальные тексты русских былин содержат любопытные моменты.
После того как Василиса избавила мужа из княжеских застенков, Ставр не признает ее. И тогда Василиса, все еще в образе Василия, намекает:
«Помнишь ли ты, Ставёр, да памятуешь ли,
Как мы маленьки на уличку похаживали
И мы с тобой сваечкой поигрывали?
Твоя-то была сваечка серебряна,
А мое кольцо до подзолоченое»
Если посмотреть на инвентарь для игры в свайку и кольцо, намек на супружеские отношения будет более, чем прозрачен:
Но Ставр ни о чем не догадывается:
«Да я с тобою сваечкой не игрывал».
Тогда Василисе приходится намекнуть еще раз:
«Помнишь ли, Ставер, да памятуешь ли,
Мы ведь вместе с тобой грамоте училися?
Как моя была чернильница серебряна,
А твое перо да подзолочено.
Я-то помакивал тогды-сегды,
А ты помакивал всегды-всегды».
Куда уж яснее, но нет, Ставр ни о чем не догадался.
И только когда Василиса переоделась в женское платье, признал он свою хитрую молодую жену, способную самого князя «с ума свести».
Читайте «Былины» внимательно, там много интересного, а комментарии Бориса Николаевича Путилова делают чтение еще увлекательнее!
#Богатыри #былины #любопытныефакты #любовь #семья #русскийэпос