Читаю сейчас книгу Андрея Мовчанина «Английский дневник», в которой автор делится наблюдениями эмигранта в Великобритании. Хоть я больше 10 лет работаю с английским языком, но происхождение названия пивных баров меня очень удивило … Паб (англ. Pub — сокращение от Public house, буквально «публичный дом» в значении места сбора населения) — заведение, в котором продаются алкогольные напитки для распития внутри или вне данного помещения. Похоже, что это самое древнее достижение жителей Британии, дожившее до наших дней. Паб был не только местом, где можно было выпить, поесть и отдохнуть разными способами (были и комнаты, и, очевидно, девушки), в пабах долгое время заключались браки и оформлялись разводы. Внешний вид современного паба все же сформировался во времена Ричарда II (XIV век), который (наверное, он был лейбористом) сделал пивоварение лицензируемым бизнесом и организовал службу контроля за качеством работы пабов и рецептами пива. Он же распорядился, чтобы каждый паб имел большую яр
Читаю сейчас книгу Андрея Мовчанина «Английский дневник», в которой автор делится наблюдениями эмигранта в Великобритании. Хоть я больше 10 лет работаю с английским языком, но происхождение названия пивных баров меня очень удивило …
Паб (англ. Pub — сокращение от Public house, буквально «публичный дом» в значении места сбора населения) — заведение, в котором продаются алкогольные напитки для распития внутри или вне данного помещения.
Похоже, что это самое древнее достижение жителей Британии, дожившее до наших дней.
Паб был не только местом, где можно было выпить, поесть и отдохнуть разными способами (были и комнаты, и, очевидно, девушки), в пабах долгое время заключались браки и оформлялись разводы. Внешний вид современного паба все же сформировался во времена Ричарда II (XIV век), который (наверное, он был лейбористом) сделал пивоварение лицензируемым бизнесом и организовал службу контроля за качеством работы пабов и рецептами пива. Он же распорядился, чтобы каждый паб имел большую яркую вывеску — видимо, его инспектора после инспекции первого паба следующие находили уже с большим трудом.
Получается, что это было универсальное место работы и отдыха (как для души, так и для тела=D))
А вы знали о такой истории слова паб?)
_________________________________________________________________________