СЕНТ-ПОЛ, штат Миннесота. - Федеральный судья приговорил бывшего полицейского из Миннеаполиса Дерека Шовена к 21 году тюремного заключения за нарушение гражданских прав Джорджа Флойда, когда он убил Флойда, прижав безоружного чернокожего мужчину коленом к тротуару более чем на девять минут.
В декабре Шовен признал себя виновным в нарушении гражданских прав Флойда, впервые признав, что он держал колено на шее Флойда – даже после того, как тот перестал отвечать, – что привело к смерти чернокожего 25 мая 2020 года. Белый бывший офицер признал, что умышленно лишил Флойда права на свободу от необоснованного захвата, включая необоснованную силу со стороны полицейского.
Шовен был осужден по отдельному делу по обвинению штата в убийстве и непредумышленном убийстве и уже находится в тюрьме.
Федеральный приговор добавляет несколько лет к сроку, который Шовен уже отбывает за осуждение за убийство.
Теперь Шовен будет отбывать новое федеральное наказание в федеральной тюрьме, в дополнение к отбыванию наказания в штате, на основании соглашения о признании вины.
СДЕЛКА О признании ВИНЫ: судья принимает сделку о признании вины в федеральном деле Шовена о гражданских правах в связи со смертью Джорджа Флойда
ПОДРОБНЕЕ: Дерек Шовен обжалует приговор Джорджа Флойда в связи с убийством
Декабрьское соглашение о признании вины предусматривало, что Шовен получит срок от 20 до 25 лет за убийство Флойда. Федеральные прокуроры стремились к высшему пределу этого диапазона, утверждая, что Шовен хладнокровно убил Флойда, когда прижал его к тротуару возле магазина на углу в Миннеаполисе на 9 с половиной минут, когда Флойд умолял, что не может дышать.
Адвокат Шовена Эрик Нельсон просил 20 лет, утверждая, что Шовен раскаивается и даст это понять суду.
Но замечания бывшего полицейского из Миннеаполиса не включали в себя прямых извинений или выражения раскаяния перед семьей Флойда. Шовен сказал семье Флойда на слушаниях по вынесению приговора в четверг, что он “желает всего наилучшего” детям Флойда.
Теперь Шовен сменит тюрьму
Шовена собираются перевести из одиночной камеры в единственной тюрьме строгого режима в Миннесоте в федеральную тюрьму.
В тюремной системе Миннесоты заключенные имеют право на условно-досрочное освобождение раньше, чем в федеральной системе, поэтому соглашение о признании вины означает, что Шовен проведет за решеткой по крайней мере на пару лет больше, чем за одно только обвинение в убийстве штата.
Для его собственной безопасности 46-летний Шовен содержался в “административной изоляции” в государственной тюрьме строгого режима в Оук-Парк-Хайтс. Он был в основном ограничен комнатой размером 10 на 10 футов, которую ему разрешали покидать в среднем на один час в день для упражнений.
Его адвокат Эрик Нельсон написал в прошлогоднем прошении о 20-летнем сроке, что Шовен все еще “проводит большую часть своего времени в одиночной камере, в основном для собственной защиты".
Нельсон предположил, что Шовена, возможно, никогда не поместят в общую тюрьму из-за риска того, что он станет мишенью как бывший офицер, и “интенсивной огласки вокруг его дела”. Но сторонние эксперты говорят, что в какой-то момент он, вероятно, смешается с другими заключенными.
В апреле 2021 года Шовен был признан виновным по всем пунктам обвинения в убийстве Флойда и приговорен к 22 с половиной годам тюремного заключения.
Трое других бывших полицейских из Миннеаполиса - Тоу Тао, Дж. Александр Кеунг и Томас Лейн – были осуждены в феврале по обвинению в нарушении федеральных гражданских прав в связи со смертью Флойда.
Автор: Стив Карновски, Associated Press