Наверняка при просмотре популярных фильмов или сериалов вы могли заметить, что американцы и британцы используют его по-разному. Поэтому может возникать масса вопросов:
- "Почему язык один, а произношение разное?"
- "Какое произношение всё же правильное?"
- "Чем они отличаются?"
Именно последний вопрос мы бы хотели рассмотреть сегодня в данной статье.
Скорость произношения слов
Самое основное отличие, которое легко заметить, – это разница произнесения звуков. Американцы произносят слова быстро и резко, а британцы предпочитают растягивать звуки и в целом говорить более четко.
Интонация
Стоит отметить особенность того, с какой интонацией говорят американцы. В 99,9% они произносят фразы и предложения с нисходящей интонацией (причем не важно, какой тип предложения). Британцы предпочитают использовать большое разнообразие интонаций в своей речи, выделяя вопросительные, утвердительные и другие типы предложений.
В нашем онлайн-марафоне по идеальному английскому произношению вы можете узнать гораздо больше, а также получить полезные чек-листы. Попробуйте два вида произношения с нами и выделите своего фаворита.
Фонетика
Если же углубляться в фонетические различия, то можно составить целый блок отличительных черт:
- Гласный [а] в американской версии произносится выше, чем в британской;
- [i:], [o:], [u:] расположенные перед [r], которое произносится без дрожания, выговаривают с более высоким подъемом языка, чем это принято у британцев;
- Перед согласными, а также после гласного в конце слова [r] произносят без дрожания языка;
- Дифтонги [ou], [ei] почти не проговариваются американцами: fate: [fe:t];
- В большинстве случаев сочетание [ju:], которое идет вслед за зубными согласными, упрощается и произносится как [u:]: duty – [`du:ti].
Если обобщить все перечисленные различия и в целом сравнить эти диалекты, то можно сделать вывод о том, что американское произношение более открыто к изменениям. По этой же причине в большинстве школах рассматривают именно данный диалект.
На волне с миром,