BREAK THE ICE: растопить лёд (между кем-то)
// речь о том, что бы сделать теплее атмосферу между людьми, которые являются незнакомцами
SEE EYE TO EYE: сходиться во взглядах / мнениях, находить общий язык
GET ON LIKE HOUSE ON FIRE: легко и быстро сойтись / подружиться, быть душа в душу, быть не разлей вода
EXAMPLE: I thought I wouldn't be able to break the ice between us. However, we got on like house on fire because we see eye to eye on everything.