Фильм Леонида Гайдая «Кавказская пленница» сам режиссер называл во многом вымученным. Уж очень многое в нем не устраивало советских цензоров. Не нравилась та же песня про султана, которую требовали переозвучить.
Кстати, читайте еще один интересный материал об этой кинокартине – «Почему режиссер Леонид Гайдай не хотел снимать Труса, Балбеса и Бывалого в фильме «Кавказская пленница».
Но положение спас Юрий Никулин, который отправился к министру культуры Фурцевой и указал на нешуточные расходы, связанные с новой озвучкой. Такой прием увенчался успехом – министерша согласилась сэкономить.
Критиканам не понравилось и «кривлянье» исполнителя главной роли Александра Демьяненко. В результате худсовет сделал следующий вывод: «Картина получилась, но это не лучший фильм Гайдая…».
Но «Кавказская пленница» могла вовсе не выйти на экраны, если бы не Леонид Брежнев. Последний как-то отправился на дачу, куда ему прислали что-то посмотреть. Случайно прислали именно фильм Гайдая, который очень понравился Брежневу. Леонид Ильич хохотал до слез и после просмотра позвонил на Госкино, чтобы поблагодарить за кинокартину.
Если бы не хорошее чувство юмора Брежнева, «Кавказской пленницы» могло бы вовсе не быть.
