У каждого из нас есть свой любимый Гоголь. Кто-то зачитывается "Вечерами на хуторе близ Диканьки", кто-то восхищается "Ревизором" и "Мертвыми душами", а кто-то размышляет над "Шинелью". Во всех этих произведениях проявляется многогранный и удивительный талант великого классика, до конца нами непонятый и недооцененный. Велик Гоголь, проницателен и глубок!
"Вечера на хуторе близ Диканьки" - сборник колоритных рассказов, с которого чаще всего начинается знакомство с творчеством Гоголя. В этом сборнике есть все: необычные происшествия, искрометный юмор и даже истории любви со счастливым концом. Давайте этот вечер проведем в компании одного из самых ярких представителей русской литературы и его произведений! Приятного чтения и легкого отгадывания слов, которые, возможно, мешали в полной мере понять произведения любимого Гоголя!
1. "Старухе, продававшей бублики, почудился сатана в образине свиньи, который беспрестанно наклонялся над возами, как будто искал чего. Это быстро разнеслось по всем углам уже утихнувшего табора; и все считали преступлением не верить, несмотря на то что продавца бубликов, который подвижная лавка была рядом с яткою шинкарки, раскланивалась весь день без надобности и писала ногами совершенное подобие своего лакомого товара" ("Сорочинская ярмарка").
Что значит слово "бублик"?
2. "Кончив слова свои, старый есаул пришел к колыбели, и дитя, увидевши висевшую на ремне у него в серебряной оправе красную люльку и гаман с блестящим огнивом, протянуло к нему ручонки и засмеялось" ("Страшная месть").
Что значит слово "гаман"?
3. " - Оно бы и я так думал, чтобы в шинок; но ведь проклятая жидовка не поверит, подумает еще, что где-нибудь украли; к тому же я только что из шинка. - Мы отнесем его в мою хату. Нам никто не помешает: жинки нет дома" ("Ночь перед Рождеством").
Что значит слово "жинка"?
4. "Если бы она ходила не в плахте и запаске, а в каком-нибудь капоте, то разогнала бы всех своих девок. Парубки гонялись за нею толпами, но, потерявши терпение, оставляли мало-помалу и обращались к другим, не так избалованным" ("Ночь перед Рождеством").
Что значит слово "запаска"?
5. " - Помоги, человек добрый, мешки снесть! кто-то колядовал, да и кинул посереди дороги. Добром разделимся пополам.
- Мешки? а с чем мешки, с книшами или паляницами?
- Да, думаю, всего есть" ("Ночь перед Рождеством").
Что значит слово "книш"?
6. "Ему весело, проснувшись середи ночи, взглянуть на высокое, засеянное звездами небо и вздрогнув от ночного холода, принесшего свежесть козацким косточкам. Потягиваясь и бормоча сквозь сон, закуривает он люльку и закутывается крепче в теплый кожух" ("Страшная месть").
Что значит слово "кожух"?
7. "Большая часть офицеров пила выморозки и умела тоскать жидов за пейсики не хуже гусаров; несколько человек даже танцевали мазурку, и полковник П*** полка никогда не упускал случая заметить об этом, разговаривая с кем-нибудь в обществе" ("Иван Федорович Шпонька и его тетушка").
Что значит слово "пейсики"?
8. "На другой день проснулся, смотрю: уже дед ходит по баштану как ни в чем не бывало и прикрывает лопухом арбузы. За обедом опять старичина разговорился, стал пугать меньшего брата, что он обменяет его на кур вместо арбуза; а пообедавши, сделал сам из дерева пищик и начал на нем играть; и дал нам забавляться дыню, свернувшуюся в три погибели, словно змею, которую называл он турецкою" ("Заколдованное место").
Что значит слово "пищик"?
9. "Поляку дали под нос дулю, да и заварили свадьбу: напекли шишек, нашили рушников и хусток, выкатили бочку горелки; посадили за стол молодых; разрезали коровай; брякнули в бандуры, цимбалы, сопилки, кобзы - и пошла потеха..." ("Вечер накануне Ивана Купала").
Что значит слово "кобза"?
10. "Они говорили только, что если бы одеть его в новый жупан, затянуть красным поясом, надеть на голову шапку из черных смушек с щегольским синим верхом, привесить к боку турецкую саблю, дать в одну руку малахай, в другую люльку в красивой оправе, то заткнул бы он за пояс всех парубков тогдашних" ("Вечер накануне Ивана Купала").
Что значит слово "малахай"?