Добрый день! Эта публикация продолжает историю о культуре средневековой Европы, о христианстве, и, в частности, о Священном Писании - Библии. В прошлый раз мы начали разбираться с книгой пророка Исайи. Я обратила внимание на три любопытных момента. Про первый уже рассказала.
Второй момент связан вот с какой цитатой:
“Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы” [Исаи. 14:12].
Традиционно, этот стих отождествляют с преданием о падшем ангеле, который из-за своей гордыни был сброшен с неба. Однако, обратите внимание, что слово “денница” написано с маленькой буквы и не является именем собственным. Это во-первых.
Во-вторых, если не вырывать фразу из контекста, а прочитать весь текст, то станет понятно, что речь идет о Вавилонском царе, который будет повержен и евреи освободятся от плена:
“И будет в тот день: когда Господь устроит тебя от скорби твоей и от страха и от тяжкого рабства, которому ты порабощен был, ты произнесешь победную песнь на царя Вавилонского и скажешь: как не стало мучителя, пресеклось грабительство! Сокрушил Господь жезл нечестивых, скипетр владык, поражавший народы в ярости ударами неотвратимыми, во гневе господствовавший над племенами с неудержимым преследованием. Вся земля отдыхает, покоится, восклицает от радости; и кипарисы радуются о тебе, и кедры ливанские, говоря: «с тех пор, как ты заснул, никто не приходит рубить нас». Ад преисподний пришёл в движение ради тебя, чтобы встретить тебя при входе твоем; пробудил для тебя Рефаимов, всех вождей земли; поднял всех царей языческих с престолов их. Все они будут говорить тебе: и ты сделался бессильным, как мы! и ты стал подобен нам! В преисподнюю низвержена гордыня твоя со всем шумом твоим; под тобою подстилается червь, и черви — покров твой. Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы. А говорил в сердце своём: «взойду на небо, выше звезд Божиих вознесу престол мой и сяду на горе в сонме богов, на краю севера; взойду на высоты облачные, буду подобен Всевышнему»”[Исаи. 14: 3-14].
И в-третьих, зачем падшему ангелу всходить на небо, если до падения он, итак, там был? Как вы видите, весьма сомнительно, что в данной цитате речь идет о падшем ангеле.
Третий момент - это еще одно предсказание о спасителе, которое помещено ближе к концу книги:
“[Господи!] Кто поверил слышанному от нас, и кому открылась мышца Господня? Ибо Он взошел пред Ним, как отпрыск и как росток из сухой земли; нет в Нем ни вида, ни величия; и мы видели Его, и не было в Нем вида, который привлекал бы нас к Нему. Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице своё; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его. Но Он взял на Себя наши немощи и понес наши болезни; а мы думали, [что] Он был поражаем, наказуем и уничижен Богом. Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего [было] на Нем, и ранами Его мы исцелились. Все мы блуждали, как овцы, совратились каждый на свою дорогу: и Господь возложил на Него грехи всех нас. Он истязуем был, но страдал добровольно и не открывал уст Своих; как овца, веден был Он на заклание, и как агнец пред стригущим его безгласен, так Он не отверзал уст Своих. От уз и суда Он был взят; но род Его кто изъяснит? ибо Он отторгнут от земли живых; за преступления народа Моего претерпел казнь. Ему назначали гроб со злодеями, но Он погребен у богатого, потому что не сделал греха, и не было лжи в устах Его. Но Господу угодно было поразить Его, и Он предал Его мучению; когда же душа Его принесет жертву умилостивления, Он узрит потомство долговечное, и воля Господня благоуспешно будет исполняться рукою Его” [Исаи. 53:1-10].
Как я уже говорила, евреи ждали спасителя-воина и царя-освободителя, однако, именно в этой цитате говорится, как раз о презираемом, мучимом и принявшем казнь за грехи народа. В связи с этим текстом, мне непонятно, почему евреи не приняли Иисуса Христа, как машиаха-мессию…?
На этом давайте сделаем паузу и встретимся в следующей публикации.
Какая уже говорила, Библия, книга сложная, и для детей, лучше брать адаптированный пересказ. Однако современные детки не привыкли читать, тогда можно предложить им аудио книгу, например, Библия для детей. Для читателей моего канала на ЛитРес действует скидка 20%, причем не только на эту книгу, но и практически на любую книгу из каталога. Скидка действует на 1 покупку любого количества книг (через корзину) в течение 2 дней после активации промокода: cult20. Акция действует до 19 июля 2022 г.
Ставьте лайк, если было интересно, делитесь в соц. сетях, подписывайтесь на канал Культурология для всех
Циклы по ПЕРВОБЫТНОЙ КУЛЬТУРЕ и КУЛЬТУРАМ ДРЕВНЕГО МИРА можно найти на моем канале или приобрести книгу на Литрес: Краткий путеводитель по мировой культуре. Часть 1.
Другие статьи по культурологии можно выбрать, перейдя на Карту канала
Другие циклы по ЭПОХЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ:
Культура средневековой Индии - начало здесь
Культура средневековой Шри-Ланки - начало здесь
Культура средневековой Камбоджи - начало здесь
Культура средневекового Таиланда - начало здесь
Культура средневекового Китая - начало здесь
Культура средневековой Японии - начало здесь
Культура средневековой Европы - начало здесь