Сразу ответим на вопрос: конечно, надо. Только делать это следует внимательно. Например, не путать название продукта на этикетке с наименованием товара. Последнее, согласно техническим условиям, оно должно достоверно характеризовать продукт, чтобы покупатель понимал, что он покупает – сыр или сырный продукт, йогурт, кефир или кефирный продукт. «Котлеты домашние» будут маркетинговым названием, а вот «Полуфабрикаты рубленые, формованные, панированные, изготовленные из мяса цыплят-бройлеров» — наименованием. Законодательство требует не вводить потребителя в заблуждение, поэтому производитель не может написать в наименовании «йогурт с грушей», если вместо груши в продукте присутствует лишь ароматизатор, а если в процессе сыроделия появляются растительные жиры — это уже будет «сырный продукт», но никак не «сыр». Правда, всё равно необходимо фильтровать все те маркетинговые уловки, которые производитель стремится поместить на этикетку: термины «полезный» или «light» не всегда обоснованы.