Помните мы писали про специальные вопросы? В китайском языке есть еще альтернативные. Это те вопросы, которые требуют выбора между двумя вариантами. Вам нужно дать один из двух возможных ответов.
Альтернативный вопрос выражается с помощью союза 还是 [háishi] и вопросительной интонации. Частица 吗 [ma] в таких вопросах уже не используется.
Примеры
1) 你是老师还是大学生？[nǐ shì lǎoshī háishi dàxuésheng] Ты преподаватель или студент?
2) 你喝茶还是喝咖啡？[nǐ hē chá háishi hē kāfēi] Ты будешь чай или кофе?
3) 你去中国还是去日本？ [nǐ qù zhōngguó háishi qù rìběn] Ты поедешь в Китай или в Японию?
Важно
В китайском языке порядок слов в вопросе фиксированный и сказуемое обязательно повторяется (исключение глагол 是[shì]). О порядке слов в простых предложениях мы писали здесь.
Спасибо, что дочитали до конца! Китайский язык - ключ к тысячелетним традициям Поднебесной.
Регулярные посты о культуре и жизни в Китае мы публикуем в Telegram и ВКонтакте. А об основах китайского языка рассказываем на онлайн-уроке.