Найти тему
redach_toomuch

Паленый глагол: почему надо избавляться от страдательного залога в тексте (и как это делать)

Страдательный залог делает текст хуже. Не изменяйте глаголу. Глагол классный.
Страдательный залог делает текст хуже. Не изменяйте глаголу. Глагол классный.

Текст классно звучит, когда в нем есть глагол — четкое действие. Когда сказуемое заменяют на его подобие — страдательный залог — от текста несет канцелярщиной.

Объясню на реальном примере. Все выделенные курсивом слова — это страдательный залог.

Плохо

Вот тут действие, вроде, есть, но текст звучит плохо.

🚇 Строительство новой станции «Сокольники» БКЛ почти завершено.

Установлены 16 эскалаторов. Декоративные панно на потолке с символикой Московского метрополитена смонтированы более чем наполовину. Станция соединит красную ветку метро с БКЛ.

Хорошо

Чтобы стало лучше, надо поставить глагол.

🚇 Строительство новой станции «Сокольники» БКЛ почти завершили

Установили 16 эскалаторов. Декоративные панно на потолке с символикой Московского метрополитена смонтировали более чем наполовину. Станция соединит красную ветку метро с БКЛ.

Ничего кардинально не изменилось, но читать приятнее.

В отдельной статье я рассказывала про прием «микродраматургия». Он тоже незаметно, но ощутимо делает текст лучше.

Если понравилась статья, подпишитесь и поставьте лайк.