Моя жизнь в шести фотографиях. Самые яркие события. Ностальгия и как сказать на английском "навевает воспоминания"?

Привет! Давно хотела написать статью о пользе просмотра старых фото. Жизнь летит, в день блоггеры делают по 100 фото, но хочется остановиться и вспомнить. Как было раньше. Давайте сегодня устроим просмотр старых фото! Ведь это так приятно погрузиться в сладостный мир воспоминаний! 😀

Уместно начать с года рождения :))

Мы с братом. Голубой свитер помню (или мне так кажется :)) на ощупь.

Любимое детское воспоминание - папа заказал на дачу камаз песка. Мы с братом целыми днями в нём копались и строили замки и ходы. Клёвое детство!

В обычной советской квартире папа построил "полати", как мы их называли: второй этаж из деревьев, которые он сам принёс из леса. Мы с братом их обожали, спали только там. Помню, сижу там, шью кукле платье и слушаю пластинку "Маша и Витя против диких гитар." Полати по настоянию мамы пришлось разобрать: в дереве завелись жучки, но в памяти они навсегда.

Школа. Колхоз. Первая любовь, первый поцелуй. Сейчас помню, как земля ушла из под ног.

Эта фотография навевает много хороших воспоминаний! Давайте научимся это говорить на английском:

This picture really brings back memories. Такой вот интересный фразовый глагола: to bring back - навевать.

Мне лет 14. Папа принёс домой магнитофон AIWA и пару кассет. Это было найкрутейше! Мы слушали MODERN TALKING и записывали свой голос на магнитофон, удивляясь, как странно он звучит.

Папа учил меня ездить на копейке. И до сих пор я помню, как он впервые мне доверил поехать самой. В машине сидела мама, ехали мы на дачу в Липцы, он вышел из машины в магазин, а мне надо было подъехать с другой стороны.

Воспоминания ярчайшие. Кто б мне тогда сказал, что через четверть века папы уж не будет, я буду жить в другой стране, а за Липцы будут идти бои. Жители Незалежной будут ненавидеть мою страну, я перестану общаться со ВСЕМИ родственникам, кроме мамы, и вишенкой на торте сами украинцы будут радоваться, глядя на атаки их армии мирных граждан России.

Вернёмся в наше ностальгическое русло - первый ребёнок, первые роды - это то, что каждой секундой впечатывается в память навсегда.

Последующие дети, конечно, тоже в памяти и всё такое :)))

Ещё воспоминание - зимой мы всей семьёй ходили на лыжах в лес: лыжи были деревянные, и надо их было натирать разными мазями, depending on temperature outside. Самое крутое было build a fire in the forest и жарить сосиски, запивая горячим шиповником из термоса!

Наши дни :)

Напоследок память о моём первом дне в школе: он совпал

с показом любимого фильма "Приключения Электроника". Помню, как расстроилась, а мама говорит:" В следующем году его ещё раз покажут." Я подумала, актёры то вырастут, и уже прежний фильм не получится сделать. Потом на линейке учительница Светлана Васильевна спросила, у кого ранец, и я подняла руку. Меня переполняла гордость, что я знаю слово ранец, и я держу табличку 1 - Г.

А какое ваше самое яркое впечатление детства? Давайте ностальгировать вместе! 💜