Найти тему
English Territory

Разговорный английский

Начало недели, поэтому предлагаю выучить несколько разговорных фраз, которые так популярны у носителей языка

Bit by bit - по чуть-чуть. We decided to renovate our house bit by bit, because we are short of money. -  Мы решили ремонтировать дом постепенно, так как у нас мало денег.

Bright and early —  очень рано, как правило, просыпаться очень рано.   My kids love to wake up bright and early on Christmas Day and get their Christmas presents. - Мои дети любят просыпаться рано утром в Рождество и получать рождественские подарки.

Black and blue -  быть в синяках (букв. быть черным и синим).  Jack was all black and blue after falling off the swing. - Джек был весь в синяках после падения с качелей.

High and dry -  оказаться в безвыходной ситуации.  Larry’s flight to Chicago was cancelled, so he was left high and dry in the airport with nowhere to go. - рейс Ларри в Чикаго был отменен, и Ларри оказался в безвыходной ситуации, так как ему некуда было идти, кроме как остаться в аэропорту.

First and foremost -  в первую очередь, самое важное. Помним, что first and foremost -  вводное слово, после него мы ставим запятую. First and foremost,  I would like to thank my team for meeting the deadline in time - В первую очередь, я хочу поблагодарить свою команду за то, что проект был закончен в срок. 

Sick and tired -  сыт по горло. I am so sick and tired of cleaning my apartment. No matter how much time I spend on cleaning it, it is never spick and span. -  Мне так надоело убирать свою квартиру. Неважно сколько времени я трачу на уборку, она никогда не сверкает чистотой.

Spick and span - быть надраенным до блеска, быть очень чистым. Пример смотрите выше.

Если произношение каких-то слов вызывает у вас трудности, я рекомендую вам послушать его в онлайн-словаре https://www.oxfordlearnersdictionaries.com. О том, какие еще онлайн-словари я рекомендую, можно почитать здесь