Под покровом ночи тысячи и тысячи воинов форсировали во многих пунктах мощную водную преграду - реку Днепр. Они сделали это "с ходу". Как только наши войска достигли Днепра, тысячи солдат начали переправляться на другой его берег на рыбачьих лодках, катерах или импровизированных плотах, на связанных друг с другом бочках или даже просто вплавь, уцепившись за доски или садовые скамейки. Советские воины совершили один из самых поразительных своих подвигов. На банкете в Кремле, состоявшемся во время Московской конференции министров иностранных дел Советского Союза, Соединённых Штатов Америки и Великобритании в октябре 1943 года глава английской военной миссии генерал Мартель заявил, что ни одна армия в мире не могла бы совершить такого подвига, какой совершила Красная Армия, форсировав Днепр. В те времена многим - в нашей стране и в мире, - показалось, что эта была не чем иным, как импровизация; на самом деле форсирование реки вместе со всеми её атрибутами: бочками, садовыми скамейками