Пробуем вставить форму просто в текст:
<iframe src="https://yoomoney.ru/quickpay/shop-widget?writer=seller&targets=%D0%9D%D0%B0%20%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE&default-sum=&button-text=11&payment-type-choice=on&successURL=&quickpay=shop&account=41001431742107&" width="100%" height="223" frameborder="0" allowtransparency="true" scrolling="no"></iframe>
Пробуем вставить через "плюсик слева":
- там теперь нет выбора платежей