Детектив в английском сельском антураже – вещь с особым шармом. Очаровательные коттеджи, окружённые чудными ухоженными садиками, неспешные прогулки по зелёным лугам и рощам, строгая общественная иерархия, молочники, мясники и булочники, приветливые улыбки соседей, безобидные сплетни на досуге, тихие вечера у камина… И всё это благолепие бывает, как правило, густо сдобрено кровью, застарелой ненавистью, изощрённой жестокостью и хитроумными преступлениями. Ну, поклонники Агаты Кристи поймут.
Из современных авторов, высоко держащих знамя сельского детектива, хотелось бы особо отметить двух: Кэролайн Данфорд и Ти Кинси. Издательство ЭКСМО даже издаёт их романы в одной серии, названия у которой, впрочем, нет, и идентифицируется она только по оформлению. Представляю стартовые романы авторов, то есть первые в их сериях.
Ти Кинси. Тихая сельская жизнь
Да, именно на это надеялась вдова Хардкасл, покидая Лондон. В деревне, рассуждала она, нет столько любопытных глаз, нет газетчиков, а есть тихая размеренная жизнь, мирные вечера у камина, и с мольбертом есть где побродить – природа вокруг деревеньки Литтлтон-Коттерелл просто чудесная. И, главное, никому нет дела до её прошлого. А прошлое у леди Эмили было, да ещё какое!
И леди Хардкасл в сопровождении горничной Флоренс поселилась в глубокой провинции, покинув шумный и раздражающий Лондон. Беда высокочтимой дамы заключалась как раз в незнании творчества леди Агаты, иначе она и на пушечный выстрел не приблизилась бы к тихой райской деревеньке с милыми приветливыми жителями. Но что случилось, то случилось. Трупы начали возникать вокруг Эмили и Фло с таким постоянством, а действия полиции так сильно отставали от событий, что леди Хардкасл и её верная Фло были вынуждены сами взяться за разматывание цепи происшествий, стартовавших с невесть откуда взявшегося джентльмена, непринуждённо повешенного кем-то на дереве.
Благодаря нестандартному мышлению леди Эмили и прекрасному владению восточными единоборствами Фло, этот тандем молниеносно выдвинулся в главные сыщики деревни и её окрестностей, оставив полицию далеко позади. Это и понятно, ведь двум симпатичным дамам деревенские сплетни расскажут куда охотнее, чем полиции. А уж выводы делать леди Хардкасл с её бурным прошлым учить не надо…
Кэролайн Данфорд. Смерть в семье
Юной Эфимии Мартинс жутко не повезло. Её папенька, сельский священник, в один прекрасный вечер неожиданно упал лицом в тарелку, после чего его осталось только похоронить. И без того небогатое семейство в составе Эфимии, её маменьки и маленького брата теперь осталось совсем без средств к существованию. В общем, благородной девице пришлось устраиваться на работу, благо таковая быстро нашлась – в поместье Стэплфорд-холл понадобилась горничная. Оно, конечно, труд не для утончённой натуры, но что делать?
В общем, Эфи и так-то не особенно нравилась работа, а тут еще некстати обнаружился труп какого-то человека… Вот оно ей было надо? Но труп нашла именно она, значит ей и искать убийцу, благо на плечах имеется неглупая голова, да и храбростью бог не обидел. Правда, дальнейшие события и то и дело всплывающие чумовые тайны хозяина поместья заставляют Эфи задуматься, не переоценила ли она свои силы в схватке с преступником. Но, раз уж начала – останавливаться не в её правилах!
Обе писательниц- прекрасные литераторы, да и переводы относительно сносные. Чтение лёгкое, увлекательное и развлекательное. Рекомендую на вечер.