Свершилось! Я наконец-то догнала автора и теперь смогу выпускать комиксы о принцессах в момент их появления. Хотя на канале сейчас вышло только 340 частей, которые разбиты на 32 статьи, все остальные уже залиты в эксклюзивные записи для пончиков в группе в ВК.
Со временем они конечно же появятся и здесь, просто я хотела закончить нагонять Эмми до того, как начну новую серию комиксов. Правда до этого момента нужно будет перевести и все истории про Салли и Боба, которых сейчас 92 части. Сейчас из них я перевела только 24, но стараюсь переводить по 10 частей в неделю, как минимум. Так что, думаю, что в ближайшее время закончу.
Наверное многих удивляет, почему я так много перевожу для тех, кто оформил донаты в ВК. Дело тут не только в том, что они взяли платную подписку. Переводить заранее, когда у меня есть свободное время - удобно. Тогда в момент, когда я сильно занята, могу просто выложить то, что у меня уже есть из готового.
К тому же, меня очень удивляет, что есть 18 человек, которые действительно потратили деньги для того, чтобы меня поддержать. Я человек, который жестко контролирует свои расходы, но здесь я покупаю себе то, что давно хотела, но жалела денег. И это делает меня чуточку счастливей. Оттого и мне хочется перевести как можно больше, чтобы отблагодарить за эту поддержку! Огромное спасибо всем моим пончикам!
Но разумеется, здесь все эти комиксы тоже скоро выйдут, ведь перевод делался специально для этого блога. И скорее всего, после того, как закончатся летние смены, мне поставят новое нормальное расписание без эмоциональной начальницы... я смогу выкладывать больше комиксов, потому что у меня будет уже большой запас переведенных работ.
А сегодня у нас игра: Найди 15 отличий!
Уровень - СЛОЖНО!
Справимся? Пишите в комментариях кто сколько нашел!
Еще о принцессах от Эми: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
Автор комиксов: Эми Мебберсон
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Блог на Пульс: ЛМК
