У Достоевского наткнулся на забавную отсылку к Грибоедову. Когда князь Мышкин снимает комнату у Иволгиных, он знакомится с отцом семейства - старым генералом Ардалионом Александровичем, лгуном и пьяницей.
Тот рассказывает совершенно дикую историю про Мышкина-старшего, с которым они якобы вместе служили. Лев Николаевич знал, что его отец умер под судом, но не был знаком с точными обстоятельствами. А тут мгновенно сориентировавшийся в ситуации Иволгин выдаёт себя за очевидца и начинает доказывать, что Мышкина-старшего непременно бы оправдали, если бы тот остался жив:
«..Дело даже, можно сказать, таинственное: умирает штабс-капитан Ларионов, ротный командир; князь на время назначается исправляющим должность; хорошо. Рядовой Колпаков совершает кражу, — сапожный товар у товарища, — и пропивает его; хорошо. Князь, — и заметьте себе, это было в присутствии фельдфебеля и капрального, — распекает Колпакова и грозит ему розгами. Очень хорошо. Колпаков идет в казармы, ложится на нары и через четверть часа умирает. Прекрасно, но случай неожиданный, почти невозможный. Так или этак, а Колпакова хоронят; князь рапортует, и затем Колпакова исключают из списков. Кажется чего бы лучше? Но ровно через полгода, на бригадном смотру, рядовой Колпаков, как ни в чем ни бывало, оказывается в третьей роте второго баталиона Новоземлянского пехотного полка, той же бригады и той же дивизии!
— Как! — вскричал князь вне себя от удивления.
— Это не так, это ошибка! — обратилась к нему вдруг Нина Александровна, почти с тоской смотря на него. — Mon mari se trompe.
— Но, друг мой, se trompe, это легко сказать, но разреши-ка сама подобный случай! Все стали в тупик. Я первый сказал бы qu’on se trompe. Но, к несчастию, я был свидетелем и участвовал сам в комиссии. Все очные ставки показали, что это тот самый, совершенно тот же самый рядовой Колпаков, который полгода назад был схоронен при обыкновенном параде и с барабанным боем. Случай действительно редкий, почти невозможный, я соглашаюсь, но…
— Папаша, вам обедать накрыли, — возвестила Варвара Ардалионовна, входя в комнату».
Так вот, Колпаков воскресает в Новоземлянском пехотном полку. И это именно тот полк, в котором когда-то начинал службу Сергей Сергеич Скалозуб, будущий полковник и кавалер орденов.
«Хлёстова
(сидя)
Вы прежде были здесь... в полку... в том... в гренадерском?
Скалозуб
(басом)
В его высочества, хотите вы сказать,
Ново-землянском мушкетерском».
И это не просто совпадение! Подразделения с таким названием в русской армии не существовало (в отличие от 30-го и 45-го егерских полков, где Скалозуб тоже служил). Новоземлянский был выдуман Грибоедовым, а Достоевский эту шалость подхватил. Для человека, сведущего в армейских делах, название полка - лишнее подтверждение, что старый генерал Иволгин врёт. А для сугубо штатского Льва Николаича Мышкина - это, разумеется, никаким маячком служить не может.
P.s. И только в 1914 году в России появился полк с похожим названием – 226-й Землянский пехотный. Тот самый, что прославился в знаменитой «атаке мертвецов» под Осовцом. Но это уже совсем другая история!
#Грибоедов #достоевский #мышкин #иволгин #скалозуб #идиот #гореотума