или Закулисье современного искусства Любите ли Вы Вудхауса? Любите ли Вы его, так как я? Если да, то поймете, почему размышляя о современном искусстве, я вспоминаю его. Точнее, историю про очередные приключения Дживса и Берти Вустера из третьей серии третьего сезона. Для тех, кто не видел – мои пометки в скобках. Берти: Дживс, что ты делаешь? (удивленно) Дживс: Вешаю эту картину, сэр (снисходительно) Берти: Но мы же не будем вешать здесь эту ужасную вещь?! (возмущенно) Дживс: Это же Коркоран, сэр! (укоризненно) Тетя Агата: Мой племянник ничего не понимает в искусстве, мистер Прайсак (уничижительно) Берти: Вовсе нет! Когда я вижу плохую картину, я знаю, что она плохая (обиженно) Тетя Агата: Дайте взглянуть (раздраженно) Галерист Прайсак: Да! О! Да! (восхищенно) Тетя Агата: Да! Да! Да! Это подлинный…? (вопросительно-растерянно) Дживс: Коркоран. Да, мадам. (утвердительно) Тетя Агата: Ну конечно! Колорит, линии… Ошибки быть не может (убежденно) Галерист Прайсак: Типично для его ранних ра