Найти тему
Синема - графия

Две экранизации повести "Динка"

Повесть Валентины Осеевой "Динка" читали если не все, то многие.

Эта повесть дважды была экранизирована в советском кинематографе. Сначала в 1971 году был снят фильм "Найди меня, Лёнька". А затем в 1983 году был снят трехсерийный фильм "Раннее, раннее утро".

1971
1971
1983
1983

Как всегда, стараешься решить для себя - какая же экранизация лучше?

Они вроде бы одинаковые, но совершенно разные.

Вообще, по духу ближе, конечно, экранизация 1971 года. Может быть "картинка" создает некоторую "аутентичность", может быть еще какой фактор.

Экранизация 1983 года более раскрывает сюжет, так как наполнена деталями.

Тут, конечно, немаловажный вопрос актерской игры детей. И там, и там дети сыграли очень неплохо. Наверняка это заслуга режиссеров Николая Лебедева и Валерия Харченко.

Динку сыграли две девочки, которые так и не связали свою жизнь с кино. Сначала ее сыграла Лариса Баранова, а затем Нина Гомиашвили.

Лариса Баранова
Лариса Баранова
Нина Гомиашвили
Нина Гомиашвили

Точно также не стали актерами и мальчики, сыгравшие Леньку - Андрей Трофимов и Андрей Хренов.

Андрей Трофимов
Андрей Трофимов
Андрей Хренов
Андрей Хренов

И в данном случае крайне непросто сделать выбор - какой фильм лучше. Оба хороши.

Ради интереса я почитал отзывы на эти два фильма. Фильм 1983 года имеет негативные отзывы. Ему "предъявляют" не совсем правильный подбор юных актеров. Более того - даже взрослые актеры якобы не на своих местах.

Возможно, тут просто идет сравнение с фильмом 1971 года.

Это чем-то напоминает ситуацию с экранизациями "Острова сокровищ" - 1971 года с Борисом Андреевым и 1982 года с Олегом Борисовым. У них разная стилистика, но обе экранизации имеют своих почитателей.

-7
-8

Как однажды прочитал на одном форуме - "то, что было снято раньше, всегда считается лучшим".

Может быть так и есть. Яркий пример с фильмами про Тимура и его команду подтверждает. В первой экранизации мы видим тех детей, "про которых" писал Гайдар, а во второй - "современные дети играют тех детей".

-9
-10

Но кому как нравится. Первое впечатление всегда играет большую роль.