Всем добрый вечер! Во вчерашней публикации про "Гостиницу Окко" я обещал выпустить обзор на свежую полнометражку "Влюблённые в небо", и вот я решил выполнить своё обещание!
Для начала краткая информация: первоисточник - манга авторства Каны Одзавы выходила в сэйнэн-журнале Monthly Comic Bunch издательства Shinchosha с конца апреля 2015 по конец ноября 2017 года, а затем была переиздана в 5 томов. На русский и английский переведена не была, но есть полный перевод на французский от издательства Komikku Editions.
На обложке изображена главная героиня, Цуру Тамаки. На Мирай Курияму внешне похожа, не так ли?
В ноябре 2021 года на онлайн-платформе Line Manga вышел приквел, который на другие языки так и не был переведён.
И лишь 4 марта 2022 года в японских кинотеатрах и 6 июля в российских (возможно ещё и в ряде стран СНГ) состоялся премьерный показ аниме-адаптации. Примечательно то, что она вышла у нас раньше, чем в Западной Европе и Англосаксонской Америке, хотя обычно в случае с аниме происходит наоборот. Снимала аниме малоизвестная студия Telecom, "дочка" TMS, создавшей мою любимую "Telepathy girl Ran". А дублировала легендарная "Реанимедиа". Состав тоже звёздный - тут тебе и сценарист мрачно-психологической "Адской девушки", и режиссёр слёзовыжимательной "Укрась прощальное утро цветами обещания", и сэйю, озвучивавшие Муги Аваю из "Huzu no Honkai", Миуну из "Безоблачного завтра" и Фумино из "Мы не можем учиться".
Теперь перехожу к сюжету и личным впечатлениям. Оригинальная манга была основана на личном опыте Каны в авиаклубе колледжа. (В СССР подобное появилось ещё в первые годы после Гражданской войны, и из тех авиаклубов при школах и ВУЗах вышло много асов Великой Отечественной) И так вот, главная героиня - Цуру Тамаки, 18 лет (хотя выглядит на 13-14), родом из Нагасаки, что довольно иронично, переезжает в Сайтаму (спальник Большого Токио вроде американского Нью-Джерси или нашего Красногорска), чтобы поступить в токийский ВУЗ. Она девушка активная, открытая, но при этом достаточно наивная и неуклюжая. В средней школе она много занималась спортом, состояла в волейбольной команде, однако теперь её приоритеты сменились. Тамаки (тёзка такой же неугомонной 18-летней гг "Места за пределами Вселенной, кстати) ныне желает романтики, и, поступив на филфак в Аонаги, стремится поскорее замутить роман.
И посему она решает вступить в теннисный кружок. И вот, в первый же день она случайно попадает мячом в парня в костюме, а тот упал на планер и сломал крыло. Оказалось, мальчика зовут Дайсукэ Сораити, и он член клуба воздухоплавания, или как его там. Он, конечно, разозлился на растяпу Тамаки, однако в дело вмешался холодный и рассудительный Дзюн. Чтобы возместить ущерб, было решено, что Цурутама вступит в планерный клуб.
В тот же вечер она позвонила своей маме, попросив переслать ещё денег. Мать Цуру нервная особа, и это неудивительно - родители Тамаки уже давно как развелись. Ну, мать на Тамаки накричала: "Ты что, всё потратила в первый же день?!". Девушка в ответ выключила телефон. Я их обеих искренне понимаю - мать, потому что она вынуждена была совмещать работу и домашние дела, дабы обеспечить нормальную жизнь небольшой семье, а дочь - потому что она искренне поняла свою вину перед Дайсукэ и Дзюном, и хочет её загладить.
Тамаки всё-таки берут, и она теперь открывает для себя новый вид спорта, в котором наконец-то можно в первую очередь наслаждаться происходящим, а не гнаться за рекордами. Правда, отношения с Дайсукэ сразу же стали напряжёнными, но это показано весьма прикольно - Дайсукэ назвал Цурутаму "колобком", а та его - "коротышкой". И вообще, Дайсукэ - это эдакий местный цундере-кун, внешне уж очень похожий на Акихито Канбару из "За гранью", а его флэймы с Цуру напоминают перепалки Аккуна с Мирай.
А тут ещё одна неожиданная встреча - со старшей сестрой Тидзуру, с которой Тамаки не виделась с момента развода родителей. И, как обычно это бывает в аниме, манге и ранобэ, история такого второстепенного персонажа, как Тидзуру, достаточно подробно раскрыта. Она не родная сестра Тамаки. Через короткое время после рождения Тидзуру её мать умерла, и отец женился снова. В новом браке и родилась Цурутама. И, в отличие от своей младшей сводной сестры, Тидзуру всегда была одинока. У неё в детстве в школе не было друзей, и даже отношения с мачехой и сестрой не сложились. Сейчас Тидзуру презирает Тамаки и в то же время ей завидует, так как та с лёгкостью заводит себе друзей. Сама же сестра Цуру является инструктором в команде планеристов университета-конкурента. Тидзуру не верит в то, что Тамаки легко справляется с управлением, пока не летит вместе с ней.
Подходит время Всеяпонских соревонований, но Дайсукэ и Дзюн покидают команду. Второй отправляется в Германию, но там узнаёт о том, что его то ли мать, то ли сестра умирает в больнице. Через день после этого его планер во время очередного полёта упал на границе то ли с Бельгией, то ли с Францией, то ли с Нидерландами. Я на этом момента подумал, что Курамоти не выдержал смерти близкого человека и решил покончить с собой, как это часто бывает, и это печальное предчувствие меня преследовало, пока не показали Дзюна живым и даже не получившим ни единой травмы, когда он наблюдает за полётом Тамаки над Франкфуртом-на-Майне.
Финальная сцена с местом действия в Германии для меня была наиболее запоминающейся и напряжённой. Во-первых, я начал сильно переживать, когда Цуру отклонилась от курса и решила поглядеть на то небо, которое видел Курамоти, потому что подумал: "А вдруг и она ещё упадёт, и тогда придётся вызывать скорую, а то и пожарных?" Но всё прошло нормально, и Тамаки оставила приятные впечатления не только для себя, но и для местных, без перевода мне было понятно, что говорят немецкий мальчик и его мама, увидев в небе планер. Напряжения же я испытал не меньше, чем при просмотре эпизода с обороной аэропорта Приштины от албанских бандюганов в "Балканском рубеже".
Так, в целом, шикарная полнометражка, рекомендую посмотреть всем. Кто-то в комментах на сайте DTF сравнил её с легендарным боевиком "Top Gun", что почти верно, ведь и "Top Gun", и "Blue Thermal" повествует о молодых людях, познающих азы воздухоплавания. К тому же, там говорится про важные для будущих пилотов понятия, такие как термик или турбулентность. А Тамаки поверила в существование "Синего термика" - ветра, который приносит удачу
Сама главная героиня внешне хоть и похожа на Мирай из "За гранью", но характером сильно отличается. Моим родным Тамаки и вовсе напомнила всё ту же Дашу-следопыта, только выросшую. Мне лично - не очень, потому что волосы у Цурутамы мне показались седыми (Но это нормально здесь). Но всё равно, Тамаки Цуру хоть я и не могу назвать ангелом, как это было с Асуми, Нагисой или Аи Ото, но девушка симпатичная. Другие также заслуживают уважения.
Само же аниме - замечательная история о том, что надо идти навстречу мечте, и она обязательно сбудется, и о студентах, которые нашли в свободное от университетских пар занятие, которое куда лучше, чем выкладывание в сеть роликов с "рофлами" и "пранками" и коллективные ритуалы на площадях под "Кто не прыгает - тот ...!"
Напоследок хочу Вам сказать - пусть Вы тоже когда-нибудь поймаете свой "Синий термик"! И пусть в Вашей жизни тоже будет немного больше романтики!
