Найти тему
Карманный филолог

"Троеручица" или откуда у Богородицы три руки?

Как известно, образ Богоматери - один из главных в православной традиции. И удивительно, что на этой иконе мы видим ее с непривычным числом рук. Является ли это ошибкой иконописца? Вряд ли: так как в честь этой иконы воздвигают храмы, кроме того, существует также литургическое песнопение в ее честь. Поэтому можем сделать вывод, что данный образ имеет свою необычную историю, о которой и пойдет речь.

Итак, из греческого текста деяний св. Иоанна Дамаскина узнаем, что этот святой выступил против иконоборчества в Сирии. За это император навлек на него гнев своего союзника-халифа, который отрубил святому кисть руки.

Но во время молитвы перед иконой Богородицы случилось чудо: святой уснул, а когда проснулся, рука уже была на месте. В качестве благодарности он изготовил вотив (жертвенный объект, приносимый в благодарность Богу) в виде серебряной руки и принес к иконе Богоматери.

-2

Именно этот момент срисовывали копиисты, изначально стараясь изобразить серебряную руку отдельно от тела. Однако со временем произошли изменения: так на более поздних версиях Богородица имеет уже три руки, при этом третья принадлежит ей.

В России легенды о необычном образе стали известны в середине XVI в., а копия иконы попала в страну уже в следующем веке. И когда привезшего ее митрополита спросили откуда на иконе появилась третья рука, он ответил так:

Иконописец из Афона написал образ Богоматери, но затем на нем сама собой появилась третья рука. Он хотел убрать ее, но Бог повелел ему остановиться. Так это сказание распространилось в России.

Но народное христианство придумало иную легенду о Троеручице, распространенную в крестьянской среде вследствие непонимания богословских терминов и попытки объяснить необычную иконографию. Она гласит, что в праздник Преполовения (это незнакомое слово крестьяне трансформировали в понятное преплавление) с Богородицей случилась чудесная история:

Один раз гнались за Богородицей разбойники, а Она была с Младенцем на руках. Бежала, бежала Богородица, глядь — река. Она и бросилась в воду, рассчитывая переплыть на другую сторону и спастись от погони. Но с Младенцем на руках плыть было трудно, потому что грести приходилось только одной рукой. Вот и взмолилась Богородица Своему Младенцу: „Сын мой милый, дай ты мне третью руку, а то плыть мне невмоготу“. Младенец услышал молитву матери, и появилась у нее третья рука. Тогда уж плыть было легко, и Богородица благополучно достигла противоположного берега.

#икона #культура #литературадзен #православия