Из своих испанских хроник перескочила несколько дней, поскольку читатели просят рассказать, чем кормили детей.
В своей большой рукописной тетради нашла вот этот день. Выложу всё без купюр, хотя мне и советовали разделить материал по темам. Пока не получается.
Итак, выкладываю дневниковую запись того самого дня:
Сейчас все мои на море, я закончила дела по дому и могу немного пописАть перед ланчем. Сегодня нестерпимо жарко, наверное, больше плюс 40-ка, но в доме довольно комфортно. А я вот сижу в тени - ну очень тепло.
Вчера не удалось пописАть, т.к. с утра ездили с мадам и детьми на рынок, а посол оставался работать дома, да и после обеда работал до самого вечера, так что стол был занят.
( Пишу вот эти строки, и губы трогает улыбка. Читатель, поди, недоумевает, что это они с послом никак стол не разделят. А, знаете, друзья, его и невозможно было разделить, поскольку он был единственным, за которым удобно было писать и работать, и принимать пищу, и находился он, стол то бишь, на крытой веранде дома.
Ну не совсем так, а примерно . Других больших столов в доме попросту не было.)
А сегодня господин посол не работает, отдыхает, с утра сходили с мадам поиграть в теннис, затем почитал немного с детьми, а теперь до настоящего момента жарится на морском берегу.
Вчера мы с мадам были на рынке, это - подобие нашей барахолки, полно всего самого дешёвого и ширпотребного. Я купила себе на 20 долларов 9 штук довольно приличных трусиков, вот эти вещи можно здесь покупать - недорого и хорошего качества.
А потом мы с мадам долго выбирали себе кофточки с блёстками. Я купила себе золотистую, мадам - ярко-тёмно-синюю. Сначала она не хотела покупать, раз я беру себе такую же, но я клятвенно заверила, что никогда не надену эту вещь в резиденции, тогда она ещё несколько раз переспросив меня, точно ли я не стану носить её в Москве, купила себе тоже, причём потом ещё одну - сиреневую на бретельках. (
Вот я в этой кофточке. Сын пришёл поздравить меня с 48-летием. В посольстве уже не работала, так что могла форсить, не нарушая клятвенных заверений).
Стоят кофточки 4000 песет, это примерно 20 долларов. У меня не было наличных песет, только доллары, так мадам сама дала мне мне взаймы 5000 песет, так что теперь я у неё в должниках.
Ещё накупили всяких фруктов, мальчишкам - какие-то игры, солнцезащитные очки и сандалии. Домой добирались довольно долго, т.к. опять на дороге было много машин в сторону Марокко.
Вчера вечером во время ужина снова переживала за мальчишек - уложила их спать ну совсем голодными. Мадам решила, что на ужин будет тыквенный суп, т.к. утром на рынке купили 2 куска тыквы. В 20-30 зовёт меня и говорит, давай быстрей готовить суп, т.к. господину послу надо срочно ехать в сити.
-Ну давай, так давай.
Разрешила порезать только один кусок тыквы и больше ничего. Супа, конечно, получилось мало и был он очень жидким.Потом мадам подлила немного молока, стало еще жиже, и вот этим хлебовом, да ещё и не досыта, покормили детей и отправили спать. А сами на десерт ели сыр с мармеладом и хлебом и пили свой чай.
А у меня был готов кекс, такой вкусный и душистый.
Анхель пришёл на кухню с пустой тарелкой после супа, она даже не была грязной, можно было и не мыть, такой уж суп в ней подавали, и спрашивает:
-Нада, что есть ещё покушать? Я говорю:
-Иди, спроси мамочку, можно я вам дам кекс на десерт. Вернулся, конечно же, с отрицательным ответом. А, когда я потом подошла к столу, мадам так мне назидательно сказала:
-Нада, я уже сколько раз говорила, что кейк - это не десерт.
Ну, ладно, думаю про себя, десерт-не десерт, но детей-то надо же чем-то ещё покормить. Оказывается, не надо.
( Это были события дня вчерашнего. Сегодня еще вечером пишу.)
21-30.
Посол с мадам уехали в город, видимо, прогуляться.Я накормила детей, включила свет на улице и села пописАть.
Анхеля сейчас накормила досыта,, слава Богу. съел больше пол-батона хлеба и большой кусок мяса, да выпил стакан молока. А ведь ничего не предвещало такого вкусного ужина, поскольку когда мадам с детьми вернулись из бассейна, я спросила, что бы она хотела на ужин. Ответила:
-Ничего! Только йогурт. Спрашиваю:
-А детям?
-The same ( то же самое) - последовал ответ. ( Почему так поймёте чуть позже, читатель). Ну, думаю, второй вечер попали мои дети с едой. А потом стали собираться в город, и мадам сжалилась:
-Ладно, можешь пожарить мясо и сделать детям сэндвичи.
Это у неё поднялось настроение, посмотрела по телевизору корриду, каждый удачный выпад тореро сопровождала ликующими возгласами и уходила, пританцовывая от двери до калитки. Даже господина посла заразила, и он в такт ей сделал несколько па. В общем, уехали веселые.
Только они за дверь, я поспешила обрадовать ребят - сейчас приготовлю вам сэндвичи с мясом. Анхель просит, разводя ладошки в стороны:
-Только мне вот такой большой, ладно.
-Ладно, - говорю, - сделаем.
И, действительно, приготовила ему ну ОЧЕНЬ большой сэндвич. А ребята сидели в моей комнате и смотрели телевизор. Приношу им тарелки и говорю:
-Ну давайте ешьте быстро! А Анхель:
-Мамочка тебя убить, если видеть!
Киваю, соглашаясь, ведь известно, устами младенца глаголет истина. Действительно, если бы мадам увидела размеры приготовленного мною сэндвича для её сына, меня бы осталось только убить.
Тем более, что часов в 6 вечера я вернулась из бассейна, где была до этого с детьми, за водой и кексом для них. А мадам с послом как раз собираются идти в бассейн. Я говорю:
-Дети хотят пить и есть. А мадам отвечает:
-Воду я уже взяла, ну приготовь кейк. Я отрезала ребятам по кусочку, ну прямо скажем, почти по-русски. Мадам с ужасом:
-Нада! Куда так много! А я спокойно так:
-Мадам, они столько свим ( плавать), что это не страшно.
Ну, смотрю, взяла мой кейк. Дети, конечно же, съели всё. А потом на ужин и был заказан только йогурт, т.к. дети ели "много кейк".
Вот так, с разными причудами, не мытьём, так катаньем, кормлю моих милых ребят.
Надежда.