В английском языке очень часто в разговорной и неформальной письменной речи встречаются сокращения. Очень часто это интересно подросткам, которые играют в игры онлайн по сети и общаются со своими ровесниками из других стран. Давайте посмотрим на самые популярные:
1) ain't
Данное сокращение может использоваться вместо форм: 1) am not (I ain't your friend = I am not your friend = Я не твой друг) | is not (He ain't ill = He is not ill=Он не болен) | are not (They ain't from Texas = They are not from Texas = Они не из Техаса). 2) has not или have not; 3) do not или does not.
2) kinda
Часто встречающееся сокращение в песнях и фильмах, разговорных фразах и sms-переписках, которое представляет собой "kind of"-"вроде" в своей полной форме. Например, посмотрим на несколько фраз: She kinda loves him = She kind of loves him = Она вроде его любит | What kinda person are you? = What kind of person are you? = Что ты за человек?
3) gonna
Одно из лидеров по частоте использования в английской речи и обозначающее "going to" - собираться что-либо сделать. Например, I'm not gonna play tennis with you. = I'm not going to play tennis with you. = Я не собираюсь играть в теннис с тобой.
4) wanna
100% много раз встречали данное сокращение, которое в полной форме звучит как "want to" - хотеть что-то сделать. Более очевиден смысл в примере: Do you wanna go home? = Do you want to go home? = Хочешь пойти домой?
5) gotta
Сокращение вариантов "(have) got to" = должен что-то делать и "(have) got a" = иметь что-то. Посмотрим на пару фраз, отображающих его использование: You gotta note it. = You have got to know it. = Ты должен записать это. | Has she gotta suitcase? = Has she got a suitcase? = У нее есть чемодан?
Не стесняйтесь использовать и постарайтесь запомнить! 100% пригодятся ;-)!
