"- Это всего лишь круассан!"
Кандис Ренуар
Я уже читала восторженные отзывы о французском сериале "Кандис Ренуар", съёмки и показ которого идут с 2013 года, но почему-то отложила просмотр.
Потом услышала отзыв от хорошо знакомого человека, с которым мы любим пообсуждать шарфы, сумки и прочие женские радости - и начала смотреть.
Оказывается, я ждала лета.
Для меня этот сериал идёт как отличный прохладительный напиток, освежает, но держит голову в тонусе и не даёт думать глупостей.
Кандис Ренуар - Мумми-Мама с пистолетом в роскошной розовой сумке.
"Барби-полицейский" в вязанных шапочках и в бохо-шарфах.
Много лет путешествий по миру по работе "почти бывшего мужа".
Четверо детей, старшие уже подростки, парочка младших чудовищно обаятельные и шкодные близнецы.
Десять лет перерыв в работе полицейским.
Звание - майор.
Новое назначение - в городке Сет - находится на юге Франции на перешейке между Средиземным морем и слабосолёным озером То - третьим по размеру во Франции.
Западнее Монпелье, который в свою очередь западнее Марселя.
Ближе к границе с Испанией.
Я стараюсь искать географию хороших фильмов, а "Кандис Ренуар" очень хорошее кино.
С отличными съёмками на натуре старого города и в пейзажах Медитерранеа.
В первых сериях главной героине по сюжету около 36 лет.
Я считала по упоминанию знакомства с мужем и возрасту старшей дочери.
Если у кого-то получилась другая цифра, отнесусь с пониманием.
Блондинка, розовое, многолетний перерыв в работе.
Разумеется, новая команда в шоке.
Тем интереснее.
Женщины оценят достоверность - женщина, которая с улыбкой справляется с постоянными переездами и четырьмя детьми способна вписать отдел по расследованию убийств в небольшом, но портовом городе в свой круг забот.
Я на четвёртом сезоне, мне нравится всё.
Если мне что-то не понравится, я подумаю об этом позже.
Пока слишком нравится, чтобы придираться.
Отдельно хочу отметить тонкий и тактичный баланс комедийной линии и серьёзных социальных проблем.
Преступления в "Кандис Ренуар" совсем не "игрушечные".
И их причины понятны и французам в 2010х годах и всем современным жителям больших и маленьких городов.
Несколько забавных диалогов и много розовых looks главной героини.
Приятного просмотра.
"- Наш подозреваемый использовал ветеринарную клинику как прикрытие для незаконной торговли чихуа-хуа?
- Да.
- Торговля животными на третьем месте после оружия и наркотиков.
- Нда?"
"- Долго будешь от меня бегать?
- Я выносливая.
- Я заметил. Может, поговорим?
- Разговаривают взрослые. Я для этого ещё не созрела."
Из диалога с "будущим бывшим мужем".
"- Когда у меня был любовник и двое в очереди, приходилось крутиться, с тех пор, как я одна...
- Не одна, а свободна!
- Свободно место на парковке. А меня бросили."
"- Мы ищем того, кто разбирается в цветах. Георгины просто так не дарят."
"- Что случилось?
- Мама, я сделала большую глупость. Вчера дала себя поцеловать одному парню, и это был не Клемент.
- Да ладно, это не смертельно!
- Ты не понимаешь, у меня с Клементом серьёзно, а я его предала!
- Это всего лишь поцелуй!
- Но что хуже, мне понравилось! И что теперь делать?!
...
- Принеси ванильное мороженое, а я разогрею пирог. Мы не сдадимся!"
"- Эта Дафна врёт, ей плевать на нас.
- Да.
- Она притворяется, надолго её не хватит. Хочешь совет?
- Да.
- Близнецы невыносимы, когда не выспятся. В следующий раз, как поедут к папе, дай им посмотреть телевизор до ночи."
"- Кто-то из моих бывших сидит, кто-то в бегах, их у меня много. Но мёртвым на дне катера никто не валяется."
Патологоанатом команды.
"- Я делаю ремонт на террасе, помнишь, у меня терраса. Я решил переложить пол.
- Да? И что ты выбрал паркет или ламинат?
- Ламинат, с ним проще. И всё равно порезался.
...
- "Ламинат на террасе"! За дуру меня держит?!"
#о фильмах и сериалах от ольги таволги
#сериалы #детективные сериалы #детективы
#французские детективы
Спасибо за прочтение.
Лайк, если описание вас заинтриговало.
Или, если уже смотрели и вам тоже понравилось.
P.S.
Я тоже время от времени задаю вопросы уровня "ламинат на балконе".
И тоже делаю выводы застающие окружающих несколько врасплох.
И оборот: "- Принеси ванильное мороженое, а я разогрею пирог. Мы не сдадимся!" - для меня как родной.