Элизабет Ребекка Митчелл родилась 12 июля 1952 года в Кларендоне; в 1963-м семья переехала с солнечной Ямайки в дождливый Лондон. В конце шестидесятых Лиз прошла прослушивание для участия в нашумевшем мюзикле «Hair» и отправилась в Берлин, сменив в местном составе Донну Саммер. Следующим в карьере певицы стал проект The Les Humphries Singers (среди участников был будущий певец Uriah Heep Джон Лоутон). Группа была распущена после провала на Евровидении-76 (15-е место из 18-ти), и Лиз вернулась в Лондон.
Но ненадолго! Вскоре случится телефонный звонок, навсегда определивший дальнейшую судьбу певицы – её пригласят для участия в проекте Boney M. К тому времени Фрэнк Фариан успел попробовать себя в качестве сольного певца, но большого успеха не снискал. «Прорыв» пришёл с синглом «Baby Do You Wanna Bump», записанным под псевдонимом Boney M. (По словам Фариана, название родилось легко – он включил телевизор, и обратил внимание на слово «Boney» в финальных титрах: «…хорошее имя, подумал я. Простое»).
Однако, теперь под название надо было создавать группу. В своё время весь вокал для «Baby Do You Wanna Bump», включая женские партии, Фариан записал самостоятельно, так что от участников будущего квартета требовалось, что называется «не петь, а ходить» – точнее, танцевать. В дальнейшем Бобби Фарреллу достанется «визуализировать» вокал Фариана; модель Мэйзи Уильямс иногда пела на концертах, но не в студии; вокальный вклад Марсии Барретт весьма скромен – так что Лиз Митчелл станет не только лидирующей, но и, фактически, единственной вокалисткой Boney M.; позже Фариан скажет, что в группе можно было запросто заменить кого угодно – кроме неё.
Дебютный лонгплей «Take the Heat off Me» 1976 года окажется большим международным успехом, став серебряным в Дании и Великобритании; золотым в Финляндии и ФРГ; платиновым в Гонконге и Швеции. Сингл «Daddy Cool» возглавит десяток европейских чартов; почти так же успешен будет «Sunny». Второй студийник, «Love for Sale» выйдет в 1977-м и разовьёт успех проекта, получив золотую сертификацию в Великобритании, Греции, Финляндии, Швеции; став дважды золотым в Израиле; платиновым – в Германии и Гонконге.
Настоящим триумфом станет «Nightflight to Venus» 1978-го, достигший вершины в UK Albums, Австрии, Германии, Нидерландах, Норвегии, Швеции. Альбом получит золотую сертификацию в Австрии и Нидерландах; платиновую в Гонконге, Греции, Испании, Новой Зеландии; станет двукратно платиновым в ФРГ; пятикратно – в Канаде. Двойной сингл «Rivers of Babylon» и «Brown Girl in the Ring» разойдётся более чем двухмиллионным тиражом; успешен будет и «Rasputin». (В US Billboard 200 альбом доберётся до 134-й позиции; вообще, на протяжении всей карьеры достижения Boney M. в США оставались скромными, что не мешало квартету пользоваться огромной популярностью по всему миру – и особенно в Европе…)
…хотя нет – наибольший успех ждал Boney M. в СССР, куда команда приехала в конце 1978-го. (Надо сказать, без всякой «раскрутки», если не считать пиратского винила «Мелодии», гибкой пластинки журнала «Кругозор» и видео в «посленовогоднем» телеконцерте «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады». Но у советского слушателя имелись бобинные магнитофоны!).
Невзирая на «суровую русскую зиму», Boney M. снялись на Красной площади, а «рыночная» (по тем временам – «спекулятивная») цена билетов на их шоу в концертном зале «Россия» (в этой же гостинице «Ансамбль с Карибских островов», как гласили немногочисленные афиши, и разместился)… так вот – цены били все рекорды. Впрочем, в традициях времени, билеты распространялись «по разнарядке», так что публика в зале подобралась, мягко говоря, «сдержанная», что сильно удивляло Лиз – она-то привыкла, что зрители при первых звуках пускаются в пляс. Неужели что-то пошло не так?.. Да нет, всё так – просто в СССР было принято ограничиваться корректными аплодисментами.… Спустя годы певица увидит у нас гораздо более раскованную аудиторию.
…Правда, произойдёт это нескоро, а Boney M. распадутся в 1986-м, выпустив восемь студийных альбомов; суммарный тираж записей квартета оценивается в сто с лишним миллионов. Права на весь материал принадлежат Фариану, Лиз Мичтелл значится соавтором только песни «African Moon». После роспуска группы певица пела в её разных реинкарнациях, записывала ремиксы и сольники; создала с мужем Томасом Пембертоном лейбл Dove House Records. Альбом «Liz Mitchell Sings the Hits of Boney M.» вышел в 2005-м. В 2014-м на лондонском доме, где прошло детство Лиз, установлена голубая табличка «Английского наследия». Сама певица живёт в Кавершэме, пригороде Рединга. Лиз продолжает выступать в составе Boney M. featuring Liz Mitchell.