Всем большой привет! Пурнете хӗрӳллӗ Салам! Говорит и показывает дзен-канал «История от рыбака»! Давно не выходили статьи, и вот выдалось немного времени и появилось желание написать небольшую статью, в названии тема🙂. Так начнём, есть хорошая русская поговорка : Зри в корень. Копнём—чаватпӑр тымарсене!
Слово "тух" образовалось от древнетюркского "Туг", что переводится как "выйти, родиться", отсюда и русское слово "тугой, тужиться", в татарском языке есть выражение "Туган як" — родимый(родной) край—"Тӑван Ен" практически тоже самое что и в татарском, что говорит о родстве (языковом и генетическом) наших народов.
Почему же туг→тух, это очень просто, язык и народ отделившись от сородичей образовал диалект и свою народность от родных земель(современная территория Татарстана, Волжская Болгария), произошло оглушение твердого "г" на "х", этот процесс тюркологи называют "паллатизация", также и образовалось слово «тӑван»←туван←туган.
Как видим в словах произошла смена согласных туГ—туХ, а туГан—туВан—тӐван, такова особенность чувашского языка!☀️
Что же означает слово "тӑван", а очень просто буквально "родимый, родной человек, имеющий одно общее происхождение, корни, родство"!👍
Доброй ночи друзья! Ырӑ каҫ пултӑр тӑвансем!
Не забываем ставить лайк!🙂 И будьте здоровы! Сывӑ пулӑр туссем!