До сих пор сегодня мы используем фразы, которые были популярны во времена наших бабушек, а то и прабабушек.
Правда вот смысл не всегда дошел до наших дней таким, каким был изначально.
А иногда просто произнося к месту слова мы и не задумываемся о том, как они появились и что означали в те далёкие времена.
Сегодня хочется обратиться к такой известной всем поговорке как "я тебе покажу, где раки зимуют".
Кому ее говорят? Да тому, кого хотят запугать, пригрозить чем-то, высказать недовольство или же сообщить о предстоящем наказании.
Хотя на самом деле, если так разобраться, то ничего страшного в этой фразе нет. Ну раки, ну покажут человеку, где находится место, в котором они пережидают холодное и снежное время года.
Но все не так просто и радужно было в те времена, когда эта поговорка зародилась.
Дело в том, что раки были раньше деликатесом, который позволить себе могли лишь довольно богатые люди.
Избалованные же помещики не хотели ждать лета, когда раков можно было вдоволь наловить.
Им и зимой хотелось этого лакомства. Только вот беда, раки уходили на зимовку на дно водоема, где они рыли себе норы и там ждали наступления тепла.
Ну а помещик заставлял своих крепостных крестьян в качестве наказания нырять в ледяную воду и на дне искать ему раков.
И как откажешь в этом барину, коли прав никаких у тебя нет. Взбунтуешься, ещё хуже и страшнее придумает наказание. Приходилось на свой страх и риск нырять в прорубь.
Надо ли говорить, что от такого зимнего купания многие простужались и серьезно заболевали.
Вот и пошла тогда поговорка "я тебе покажу, где раки зимуют" как наказание для человека, который совершил некую оплошность.
Сегодня, конечно, нет крепостных и злых помещиков, заставляющих своих работников делать разные опасные вещи ради своей забавы, однако выражение продолжает использоваться, пусть и не так активно как раньше.