Столкнулась с проблемой при поиске работы: как правильно написать свою должность в резюме, она подходила под оба описания, но не значилась в трудовой. И какую вакансию искать тоже было не до конца понятно.
Довольно много копала, мнения разнятся, обе эти роли могут сочетать в себе огромную массу скилов и задач. Не буду вас грузить, поделюсь самым ценным, что вынесла для себя.
Product Manager, он же менеджер продукта
Может быть как вашей ролью, так и официальным названием должности. Например, вы можете быть менеджером продукта на должности руководитель проекта.
Управляет именно продуктом, зачастую включает в свои задачи работу с маркетингом и выводом продукта на рынок.
Может иметь свою команду в подчинении, а может не иметь. Может в принципе не иметь вообще никакой команды.
Product Owner, он же владелец продукта
Управляет скорее командой. Изначально существовал как роль внутри методологии Agile. Существует ли где отдельно от Agile — не возьмусь сказать. Но в вашем случае это может быть как вашей ролью, так и официальным названием должности. Например, вы можете быть владельцем продукта на должности руководителя направления.
Владелец продукта как правило отвечает за определенный технологический стэк — один сервис, одна фича,один раздел на сайте. У него есть своя выделенная команда для разработки и развития своей своей части большого продукта. Задача владельца продукта грамотно сформировать бэклог задач и обеспечить их выполнение командой.
Менеджер продукта и владелец продукта могут быть одним и тем же человеком, важно понимать, что это два определения из разных классификаций. А могут быть разными людьми. Все зависит от ситуации на местах.
Удачи на работе! Кем бы вы ни были 😉